perskambinsime jums per 3 minutes
Šiuo metu užsakymo priimti negalime, babandykite vėliau.
Artimiausi išvykimai
į Švediją:
Siuntas vežame į Švediją
Siuntos kaina nuo 45€ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Krovinius vežame į Švediją
Krovinių kaina kaina nuo 45€. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Keleivius vežame į Švediją patogiais mikroautobusais ir autobusais (nemokamas bagažas iki 30 kg.)
Lietuva → Švedija kaina nuo 250€
Švedija → Lietuva kaina nuo 250€
Na ką, siuntimas į Malmę. Čia yra mūsų kasdienybė. Žinau, kad daug kam tai atrodo sudėtinga, pilna popierių ir laukimo, bet aš, ilgus metus dirbdamas šioje srityje, galiu pasakyti, kad viskas iš tiesų yra paprasčiau, nei atrodo. Ypač, kai vežame kasdien. Nesu aš koks reklamos agentas, tiesiog noriu paaiškinti, kaip viskas veikia, atsakydamas į klausimus, kuriuos dažnai girdžiu iš klientų. Juk Jums svarbiausia, kad siuntinys pasiektų Malmę saugiai ir laiku. Nereikia jokių mandrybių, tik aiškumas ir konkreti informacija. Taigi, pasiruoškite sužinoti visus niuansus apie siuntima Malmo. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to.
Siuntimas į Malmę su mumis susideda iš kelių paprastų žingsnių. Pirmiausia, užpildote užsakymo formą mūsų interneto puslapyje, nurodydami siuntos matmenis, svorį ir adresus. Antra, patvirtiname užsakymą ir atsiunčiame apmokėjimo detales. Trečia, apmokate už paslaugą. Ketvirta, mūsų kurjeris susisieks su jumis ir paims siuntą iš jūsų nurodyto adreso Lietuvoje. Penkta, siunta keliaus į Malmę. Ir paskutinis žingsnis – kurjeris pristatys siuntą gavėjui tiesiai į rankas Malmėje. Viskas labai aišku ir paprasta, be jokių paslėptų žingsnių. Mums svarbiausia, kad visas procesas, siuntimas Malmo kryptimi, būtų sklandus ir efektyvus. Aš pats esu susidūręs, kai klientas pamiršo užpildyti formą, tai iš pradžių jo siunta nebuvo apdorota. Reikia tiesiog sekti nurodymus. Taigi, viskas yra paprasta. Visi niuansai bus aiškūs.
Standartiniam siuntimui į Malmę, jei tai yra asmeninė siunta be komercinės vertės, jokių specialių dokumentų, išskyrus užpildytą užsakymo formą ir aiškią etiketę ant siuntos, nereikia. Kadangi Švedija yra ES narė, muitinės formalumai yra minimalūs. Tačiau, jei siunčiate verslo krovinį, gali prireikti sąskaitos faktūros (commercial invoice) ir krovinio važtaraščio (CMR). Bet tai jau verslo klientams. Paprastiems žmonėms, siunčiantiems daiktus artimiesiems, pakanka viską įvesti į sistemą. Būna, kad klientai nerimauja dėl popierių, bet dažniausiai tai visiškai nereikalinga. Siuntimas Malmo kryptimi gali būti paprastas. Mums svarbu, kad viskas būtų legalu ir tvarkinga. Tikrai. Tai padeda jums lengviau išspręsti problemas. Tai yra svarbiausia. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga.
Mūsų pagrindinis maršrutas yra Lietuva-Malmė, ir mes jį aptarnaujame reguliariai, vežame kiekvieną dieną. Todėl maršruto pasirinkimas, kalbant apie siuntimą Malmo kryptimi, nėra toks, kad galėtumėte rinktis „greitesnį“ ar „lėtesnį“ maršrutą. Kaina priklauso nuo siuntos dydžio ir svorio, o ne nuo maršruto, nes maršrutas yra vienas ir optimalus. Aišku, jeigu kalba eina apie individualų dedikuotą transportą, ten kaina jau bus visai kita. Tačiau už standartinę paslaugą jūs gaunate greičiausią ir efektyviausią variantą. Mums svarbu, kad klientai gautų geriausią paslaugą. Tai yra mūsų prioritetas. Ir mes tikrai stengiamės, kad viskas būtų tvarkinga. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga ir kad siunta pasiektų gavėją Malmoje. Tai yra mūsų tikslas.
Jei užsakymą pateiksite darbo dieną iki pietų, yra didelė tikimybė, kad mūsų kurjeris paims Jūsų siuntą tą pačią dieną. Jei užsakysite po pietų, greičiausiai siunta bus paimta kitą darbo dieną. Kadangi siuntimas Malmo kryptimi vyksta kasdien, stengiamės kuo greičiau įtraukti Jūsų siuntą į artimiausią maršrutą. Apie tikslų paėmimo laiką informuosime SMS žinute arba telefonu. Būna, kad klientai labai skubiai nori, jog paimtumėm siuntą, bet maršrutai jau suplanuoti. Tokiais atvejais kartais tenka truputį palaukti. Žinau, tai ne visada patogu, bet mes dirbame pagal geriausią logistikos planą. Tai yra tikrai svarbu. Mums yra svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia.
Aišku, kad galite sekti siuntos būseną! Kiekvienai siuntai suteikiame unikalų sekimo numerį. Jį įvedus mūsų interneto puslapyje, galėsite matyti visą siuntos keliavimo istoriją: kada ji paimta, kada iškeliavo iš Lietuvos, kada atvyko į Švediją ir kada ruošiama pristatymui Malmėje. Žinau, kad tai suteikia ramybę ir leidžia kontroliuoti procesą. Atnaujinimai vyksta reguliariai, ne realiu laiku kas sekundę, bet pakankamai dažnai, kad žinotumėte. Siuntimas Malmo kryptimi tampa skaidrus. Tai tiesiog patogu. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Siuntimas Malmo kryptimi reiškia, kad siunta pasieks gavėją greitai. Kadangi vežame kiekvieną dieną, pristatymas trunka trumpai – dažniausiai 1-2 darbo dienas nuo išvykimo iš Lietuvos terminalo. Mūsų kurjeris susisieks su gavėju Malmėje telefonu, kad suderintų patogų pristatymo laiką. Mes stengiamės, kad siunta būtų pristatyta tiesiai į gavėjo duris, nereikia niekur vykti atsiimti. Aš pats esu matęs, kaip klientas nudžiunga, kai siunta atkeliauja anksčiau nei tikėjosi, tai tikrai džiugina. Būna, kad klientai nurodo netikslų adresą, tada kurjeris blaškosi, gaišta laiko. Tokios smulkmenos tikrai sukelia vėlavimus. Taigi, atidumas yra svarbiausia. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga.
Paprastai, jei siunta paimta Lietuvoje pirmadienį, jau antradienį arba trečiadienį ji bus pristatyta gavėjui Malmėje. Viskas priklauso nuo paėmimo laiko ir konkretaus gavėjo adreso Malmėje. Mūsų kasdieniai maršrutai leidžia mums būti operatyviems ir užtikrinti greitą pristatymą. Rečiau, bet pasitaiko, kad dėl kokių nors nenumatytų aplinkybių, pavyzdžiui, sunkių oro sąlygų ar eismo įvykių, pristatymas gali truputį užtrukti. Bet apie tai visada informuojame. Siuntimas Malmo kryptimi yra mūsų kasdienis darbas, ir mes stengiamės būti kuo tikslesni su pristatymo laikais. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Taip, mūsų kurjeriai pristato siuntas į bet kurią Malmės vietą, nuo centro iki atokiausių priemiesčių. Mes dirbame “nuo durų iki durų” principu, tad Jums tereikia nurodyti tikslų gavėjo adresą, ir mes pasirūpinsime, kad siunta būtų pristatyta tiesiai į jo rankas. Nereikia rūpintis, ar gavėjas gyvena kokiame nors atokesniame rajone, mes jį pasieksime. Svarbiausia, kad gavėjas būtų pasiekiamas telefonu, nes kurjeris susisieks, kad suderintų pristatymo laiką. Siuntimas Malmo kryptimi be problemų. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Jei gavėjo nėra namie pristatymo metu, kurjeris visada bando susisiekti su juo telefonu ir suderinti naują pristatymo laiką. Jei nepavyksta susisiekti, siunta dažniausiai grįžta į artimiausią mūsų partnerių terminalą Malmėje ir pristatymas bandomas kitą dieną. Svarbu, kad gavėjas žinotų, jog siunta atvyksta ir būtų pasiekiamas. Kartais būna, kad gavėjas tiesiog pamiršta, ar telefono numeris pasikeitė, tai tada jau vėluoja. Siuntimas Malmo kryptimi reikalauja bendravimo. Galime bandyti pristatyti antrą kartą be papildomo mokesčio. Jei ir antras bandymas nepavyksta, tada jau gali būti taikomi papildomi mokesčiai už saugojimą ir dar vieną pristatymą. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia.
Taip, siuntą gali atsiimti kitas asmuo, bet tik tada, jei jis yra nurodytas kaip antrasis gavėjas užsakymo formoje arba jei gavėjas raštiškai įgalioja kitą asmenį atsiimti siuntą. Kurjeris gali paprašyti asmens tapatybės dokumento, kad įsitikintų, jog siunta atiduodama tinkamam asmeniui. Tai skirta Jūsų siuntos saugumui. Mes negalime tiesiog atiduoti bet kam be patvirtinimo. Nors gal skamba griežtai, tokia tvarka padeda išvengti nemalonių situacijų ir užtikrinti, kad siunta pasieks tuos, kam ji tikrai skirta. Siuntimas Malmo kryptimi – saugumas svarbiausia. Tai yra labai svarbu, kad suprastumėte. Mums yra svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Pakuotė yra gyvybiškai svarbi, kad siuntimas Malmo kryptimi būtų sėkmingas ir siunta pasiektų gavėją nepakitusi. Aš visada sakau: dėžė turi būti tvirta, nepažeista, o vidus pilnas. Tuščios erdvės dėžėje yra didžiausias priešas. Jas užpildykite burbuline plėvele, putplasčiu, supjaustytu popieriumi – kuo nors, kas sugers smūgius. Ypač kruopščiai pakuokite trapius, stiklinius daiktus. Ant siuntos užklijuokite aiškią etiketę su visais duomenimis. Aš pats esu matęs, kaip prastai supakuotas siuntinys deformavosi transportuojant. Mes elgiamės atsargiai, bet transportavimo metu visada vyksta judėjimas. Tai yra jūsų, kaip siuntėjo, atsakomybė. Juk norite, kad daiktai pasiektų gavėją nesugadinti. Mums yra svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to.
Ant siuntos pakuotės nurodyti tikslaus turinio nėra būtina, nebent tai yra reikalaujama dėl muitinės deklaracijų (verslo kroviniams). Tačiau aiškiai ir tvirtai užklijuota etiketė su siuntėjo bei gavėjo adresais ir kontaktiniais duomenimis yra privaloma. Jei siunčiate ką nors trapaus ar reikalaujančio ypatingos priežiūros, galite užklijuoti specialius ženklus, pvz., "trapu" ar "šios pusės viršus". Tai padeda mūsų darbuotojams elgtis su siunta atsargiau. Siuntimas Malmo kryptimi reikalauja atsargumo. Bet turinio detalės ant išorės tikrai nėra būtinos, nebent kitaip nurodyta. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Siuntos svorio ir dydžio apribojimai yra tam tikri, bet jie priklauso nuo transporto priemonės galimybių. Standartiniams kurjerių siuntiniams yra nustatyti maksimalūs matmenys ir svoris, kuriuos galima rasti mūsų interneto puslapyje. Tačiau jei siunčiate ką nors nestandartinio ar labai didelio (kaip baldai ar technika), visada geriau susisiekti su mumis iš anksto. Mes galime pervežti ir didelių gabaritų krovinius, tačiau tam gali prireikti specialaus transporto ir individualaus kainų pasiūlymo. Siuntimas Malmo kryptimi yra lankstus, bet turi ribas. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Paprastai pakavimo paslaugų neteikiame. Mes esame pervežėjai, o siuntinio paruošimas transportavimui, įskaitant pakavimą, yra siuntėjo atsakomybė. Jūs geriausiai žinote, kas yra Jūsų siuntoje ir kaip ją geriausiai apsaugoti. Aišku, galime patarti ir duoti rekomendacijų, bet fiziškai pakuoti neturime galimybės. Išskyrus labai didelių ar specialių krovinių, kur pakuotė yra neatskiriama transportavimo dalis, pavyzdžiui, paletavimas. Bet kalbant apie standartinius siuntinius, tai Jūsų darbas. Mums svarbu, kad siuntimas Malmo kryptimi būtų sklandus. Ir mes tikrai stengiamės. Todėl kreipiamės į jus dėl jūsų siuntos. O tai ir yra mūsų klientų aptarnavimo dalis. Mes tikrai stengiamės dėl to.
Jei gavote pažeistą siuntą, svarbiausia yra nepasirašyti kurjeriui, kad viskas gerai, ir nedelsiant įforminti defektą. Paprašykite kurjerio užfiksuoti pažeidimus ir užpildyti aktą. Taip pat kuo greičiau padarykite nuotraukas ir atsiųskite mums. Tai yra būtina norint pradėti pretenzijų nagrinėjimą. Be tinkamo defekto įforminimo, labai sunku įrodyti, kad pažeidimas įvyko transportavimo metu, ne vėliau. Aš pats esu matęs, kaip klientas nenorėjo pildyti akto, ir vėliau jam buvo sunku įrodyti. Siuntimas Malmo kryptimi – atsakingas darbas, mes atsakome. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia.
Siuntimas Malmo kryptimi turi savo draudžiamų prekių sąrašą, kurio privalome laikytis. Tai narkotikai, ginklai (net ir imitacijos, patikėkit, teko aiškintis), sprogmenys, degiosios medžiagos, pinigai, brangieji metalai, juvelyriniai dirbiniai, gyvi gyvūnai, greitai gendančios prekės, tam tikri vaistai, alkoholis ir tabakas viršijant nustatytus kiekius. Jei abejojate, ar Jūsų siunčiama prekė patenka į šį sąrašą, visada pasikonsultuokite su mumis. Mums svarbu dirbti legaliai ir saugiai. Mes negalėsime paimti draudžiamų siuntų. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Ne, grynų pinigų ar labai vertingų juvelyrinių dirbinių, aukso luitų ir pan. standartiniais kurjeriais siųsti negalima ir nerekomenduojama. Dėl saugumo ir draudimo niuansų tokie daiktai yra apriboti. Pinigų siuntimui yra bankai ir specializuotos pinigų pervedimo tarnybos. Juvelyriniai dirbiniai gali būti siunčiami tik per specialias kurjerių tarnybas, kurios turi aukštesnio lygio saugumo protokolus ir draudimus. Mes tiesiog negalime prisiimti atsakomybės už tokių vertybių pervežimą įprastais maršrutais. (Tai yra taisyklės, ir jų reikia laikytis.) Juk nenorite, kad pinigai „išgaruotų“ kelyje. Siuntimas Malmo kryptimi – saugumas, bet ne viskas. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia.
Taip, teikiame ir atvežimo paslaugą iš Malmės į Lietuvą. Mūsų maršrutai yra abipusiai – kasdien važiuojame tiek iš Lietuvos į Malmę, tiek iš Malmės atgal į Lietuvą. Taigi, jei Jums reikia ką nors parvežti iš Malmės, tiesiog pildykite atitinkamą užsakymo formą mūsų interneto puslapyje, nurodydami Malmę kaip paėmimo adresą, o Lietuvos miestą – kaip pristatymo. Tai labai patogu, nes galite naudotis ta pačia, patikima paslauga abiem kryptimis. Siuntimas Malmo kryptimi yra lankstus. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Taip, galima siųsti didelius baldus ar techniką. Mūsų parke yra įvairių dydžių transporto priemonių, taigi galime vežti ir didelių gabaritų krovinius. Labai svarbu, kad tokių krovinių matmenis ir svorį nurodytumėte tiksliai užsakymo metu, arba dar geriau – iš anksto susisiektumėte. Dideliems kroviniams gali prireikti specialios technikos pakrovimui/iškrovimui ir daugiau vietos krovininėje. Aišku, kaina bus atitinkamai didesnė, bet mes galime pasiūlyti sprendimą. Siuntimas Malmo kryptimi – lankstumas. Aš asmeniškai esu vežęs ir didelių biuro baldų komplektą – viskas praėjo sklandžiai. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Jei kyla klausimų ar problemų dėl Jūsų siuntos pervežimo į Malmę, nedvejodami susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi. Kuo greičiau pranešite, tuo greičiau galėsime reaguoti ir rasti sprendimą. Nurodykite siuntos numerį ir detaliai aprašykite problemą. Ar tai vėlavimas, ar kažkas neaiškaus su sekimu, ar kokia nors kita situacija. Mes stengiamės operatyviai spręsti visas problemas ir informuoti klientą apie situacijos eigą. Kartais tai būna paprastas nesusipratimas, o kartais rimtesnė problema, reikalaujanti ilgiau laiko sprendimui. Siuntimas Malmo kryptimi yra mūsų rūpestis. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Siunčiant gėles ar augalus į Malmę, reikėtų būti atsargiems. Nors tai nėra uždrausta, daug kas priklauso nuo augalų rūšies, jų pakuotės ir to, ar jie jautrūs temperatūros pokyčiams bei ilgesniam transportavimui. Gėles, kurios greitai nuvysta, siųsti su standartiniais kurjeriais, kurie veža nešildomas/nevėsinamas mašinomis, nerekomenduoju. Už jų kokybę negalime atsakyti. Be to, yra augalų, kuriems reikalingi fitosanitariniai sertifikatai, jei siunčiate komerciniais tikslais (man teko su tuo susidurti). Visada geriau pasidomėti priežiūros tarnybose, ar nereikia specialių dokumentų. Siuntimas Malmo kryptimi reikalauja atsargumo. Tai tiesiog svarbu, todėl turite žinoti. Mums yra svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to.
Taip, siuntimas Malmo kryptimi apima ir parvežimą iš Malmės į Lietuvą. Mūsų maršrutai yra abipusiai – kasdien važiuojame tiek iš Lietuvos į Malmę, tiek iš Malmės atgal į Lietuvą. Taigi, jei Jums reikia ką nors parvežti iš Malmės, tiesiog pildykite atitinkamą užsakymo formą mūsų interneto puslapyje, nurodydami Malmę kaip paėmimo adresą, o Lietuvos miestą – kaip pristatymo. Tai labai patogu, nes galite naudotis ta pačia, patikima paslauga abiem kryptimis. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Siuntos užsakymo etapai yra gana paprasti. Pirma, užpildote užsakymo formą, nurodydami siuntos detales ir kontaktinius duomenis. Antra, gausite preliminarią kainą, kurią patvirtinsime po duomenų patikrinimo. Trečia, atliksite apmokėjimą internetu. Ketvirta, mūsų kurjeris susisieks su Jumis dėl siuntos paėmimo laiko Lietuvoje. Penkta, siunta keliaus į Malmę. Šešta, Malmėje kurjeris susisieks su gavėju dėl pristatymo laiko. Ir paskutinis etapas – siuntos pristatymas gavėjui. Siuntimas Malmo kryptimi yra gerai suplanuotas. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.
Susitarimai dėl didelių krovinių, palyginti su standartiniais siuntiniais, gali užtrukti šiek tiek ilgiau, nes reikia įvertinti daugiau niuansų. Reikia įvertinti konkrečius daiktų matmenis, svorį, pakuotės pobūdį ir galbūt, ar reikalinga speciali pakrovimo/iškrovimo technika. Rekomenduoju susisiekti su mumis bent prieš kelias dienas ar savaitę, kad turėtume pakankamai laiko viską suplanuoti ir pasiūlyti optimalų sprendimą. Būna, kad klientas paskutinę minutę nori vežti didelę paletę, ir tada jau tenka skubėti, o tai kelia stresą. Siuntimas Malmo kryptimi ir dideliems kroviniams reikalauja planavimo. Mums svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to.
Štai tiek apie siuntimą į Malmę. Tikiuosi, kad mano atsakymai, paremti ilgamete patirtimi, padėjo Jums geriau suprasti visą procesą ir atsakyti į kylančius klausimus. Mūsų kasdienis vežimas į Malmę užtikrina greitį, patikimumą ir patogumą. Svarbiausia – teisinga informacija, tinkamas pakavimas ir bendradarbiavimas su mumis, jei kyla kokių nors klausimų ar problemų. Nors kelyje visada gali pasitaikyti nenumatytų dalykų, mes esame pasirengę operatyviai spręsti iškilusias problemas. Juk norisi, kad Jūsų siunta pasiektų gavėją Malmėje be galvos skausmo, ar ne? Pasitikėkite mūsų patirtimi. Mums yra svarbu, kad viskas būtų tvarkinga. O tai yra svarbiausia. Mes tikrai stengiamės dėl to. Ir mes galime jums padėti. Labai džiaugiamės galėdami jums padėti su šiais dalykais.