Vežame 24 metus
+370 606 04300


Skambink kasdien 8-22 val.

Vežam į Ispaniją ir iš Ispanijos siuntinius ir keleivius (kiekvieną savaitę)

Siuntinių gabenimas iš Valensijos

Vežame nuo durų iki durų

Siuntinių gabenimas iš Valensijos  vežam nuo durų iki durų

Paimame iš visos Ispanijos

Siuntinių gabenimas iš Valensijos, surenkam ir pristatom visoje Ispanijos

Pristatome visoje Ispanijoje

Paimame iš visos Lietuvos

Siuntinių gabenimas iš Valensijos, surenkam ir pristatom visoje Lietuvoje

Pristatome visoje Lietuvoje


Artimiausi išvykimai
į Ispaniją:

  • • išvykstame kiekvieną savaitę
iš Ispanijos:
  • • išvykstame kiekvieną savaitę


    • ● Vežame nuo durų iki durų.
      ● Paimame iš visos Lietuvos ir visos Ispanijoje.
      ● Vežame kiekvieną savaitės dieną.
      ● Išvykstame maršrutu: visa Lietuva - Lenkija - Vokietija - Prancūzija - visa Ispanija
  • Siuntas vežame į Ispaniją

    Siuntos kaina nuo 60€ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.

    Krovinius vežame į Ispaniją

    Krovinių kaina kaina nuo 60€. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.

    Keleivius vežame į Ispaniją patogiais mikroautobusais ir autobusais (nemokamas bagažas iki 30 kg.)

    Lietuva → Ispanija kaina nuo 250€
    Ispanija → Lietuva kaina nuo 250€

    Siuntinių gabenimas iš Valensijos

    Sveiki gyvi, na, vėl aiškinu apie pervežimus. Kiekvieną dieną su tais klausimais susiduriame, tad nusprendžiau vieną kartą viską sudėlioti į krūvą. Nesu rašytojas, bet bandysiu paprastai, be jokių mandrybių, paaiškinti, kas ten su tuo siuntinių gabenimu iš Valensijos į Lietuvą. Čia nebus jokių "kaip gražiai nusiųsti savo meilės laišką", bet grynai apie tai, ką realiai darom. Pagrindinis dalykas, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos būtų kuo sklandesnis ir aiškesnis jums.

    Bendrieji – siuntų pervežimo klausimai

    1. Kaip išvis veikia siuntinių gabenimas iš Valensijos pas jus?

    Viskas paprasta. Pirmiausia susisiekiate su mumis, pasakote, ką turite pervežti ir iš kur konkrečiai Valensijoje. Tada sutariam laiką, kada mūsų kurjeris gali atvykti paimti siuntos. Būna tų niuansų – kartais žmogaus namų adresas koks labirintas arba tiesiog nepasiekiama vieta didelei mašinai, bet visada kažkaip išsisukam. Būtent dėl to ir svarbu viską aiškiai aptarti iš anksto. Paėmę siuntą, vežam ją į mūsų sandėlį, o tada jau krauname į didesnį transportą ir keliaujam į Lietuvą. Grįžus į Lietuvą, siuntos išskirstomos ir pristatomos gavėjams. Pasirūpinam, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos būtų patogus abiem pusėms.

    2. Kokie dokumentai reikalingi, kai vežami siuntiniai iš Valensijos?

    Darbe su siuntiniais iš Valensijos dažniausiai užtenka siuntos turinio aprašymo ir gavėjo bei siuntėjo kontaktinių duomenų. Reikia žinoti, ką vežat, kad būtų galima patikrinti, ar nėra kokių draudžiamų dalykų. Jokių sudėtingų muitinės deklaracijų įprastiems siuntiniams (drabužiai, asmeniniai daiktai) nereikia, nes judame ES viduje. Bet jeigu vežate kažką didesnio, vertingesnio ar, neduok Dieve, kažkokius specifinius daiktus, pavyzdžiui, senovinius meno kūrinius, tada gali prireikti papildomų popierių. Geriau iš karto mums paskambinti ir pasakyti, kas ten per krovinys, kad nebūtų nesusipratimų, nes „nu, aš galvojau, kad čia viskas tiesiog siunta“ dažnai skamba per vėlai.

    3. Ar galiu sekti savo siuntą, kai vyksta siuntinių gabenimas iš Valensijos?

    Žinoma, kad galite. Ne tai, kad realiuoju laiku matytumėte, kur tiksliai mūsų busikas važiuoja Valensijos gatvėmis, bet turime sistemą, kuri leidžia matyti pagrindinius etapus. Gausite sekimo numerį ir galėsite pasitikrinti, kada siunta paimta, kada išvyko iš Ispanijos ir kada atvyko į Lietuvą. Paskui – kada perduota tolesniam pristatymui. Stengiamės, kad informacija būtų kuo tikslesnė. Kartais būna koks vėlavimas, pavyzdžiui, dėl nenumatytų kamščių ar prastesnio oro, tada ir atnaujiname statusą su paaiškinimu. Svarbiausia, kad jaustumėtės ramūs, jog jūsų siuntinių gabenimas iš Valensijos yra mūsų rankose.

    4. Kiek laiko trunka siuntinių pristatymas iš Valensijos į Lietuvą?

    Paprastai, siuntinių gabenimas iš Valensijos į Lietuvą trunka apie 3-5 darbo dienas nuo paėmimo datos. Čia priklauso nuo to, kada tiksliai paėmėme siuntą Valensijoje ir kada išvyksta mūsų transportas. Žinote, mes renkamės pilnus krovinius, kad kaina būtų geresnė klientui. Jei paimsime siuntą pirmadienį, ji gali išvykti jau antradienį ir būti Lietuvoje ketvirtadienį ar penktadienį. Bet jei paėmimas vyksta penktadienį, ji gali palaukti kitos savaitės transporto. Visada stengiamės kuo greičiau, bet saugumas ir efektyvumas yra prioritetas.

    5. Ar yra apribojimų siuntinio dydžiui ar svoriui?

    Apribojimų, tiesą sakant, yra, bet jie dažniausiai susiję su mūsų transporto galimybėmis ir saugumo reikalavimais. Įprastiems siuntiniams, tokiems kaip dėžės ar lagaminai, standartiniai matmenys ir svoriai yra aiškūs. Didelės ir sunkios siuntos, pavyzdžiui, baldai ar motoroleriai, yra vežami, bet tada reikia apie tai pranešti iš anksto, kad galėtume suplanuoti tinkamą transportą ir pakrovimą. Būna, kad žmonės pasako, kad čia "tik viena dėžutė", o atvykus pamatom, kad tai pusė namų. Tokiais atvejais, žinoma, kaina keičiasi ir gali prireikti specialaus transporto siuntinių gabenimui iš Valensijos.

    Kainos – siuntų pervežimas iš Valensijos

    6. Kokia siuntinių gabenimo iš Valensijos kaina?

    Kaina priklauso nuo kelių dalykų: krovinių svorio, tūrio ir pristatymo adreso Lietuvoje. Mūsų kainodara nėra kažkokia mistika, ji gana aiškiai struktūruota. Pagrindas – kuo didesnė ar sunkesnė siunta, tuo daugiau kainuoja. Bet taip pat svarbu, ar siuntą reikia pristatyti į Vilnių, ar į kokią atokią kaimo sodybą Žemaitijoje. Viskas apskaičiuojama individualiai, kad būtų sąžininga ir klientui, ir mums. Niekada nenorime, kad klientas jaustųsi permokėjęs, o mes – dirbę į nuostolį. Todėl, norint sužinoti tikslią kainą, geriausia tiesiog paskambinti arba užpildyti užklausos formą. Taip pat, jei vežate daugiau, visada galima derėtis – siuntinių gabenimas iš Valensijos didesniais kiekiais gali būti pigesnis.

    7. Ar į kainą įskaičiuotos visos išlaidos?

    Taip, į mūsų nurodytą kainą paprastai įskaičiuotos visos pagrindinės išlaidos: paėmimas Valensijoje, transportavimas iki Lietuvos ir pristatymas gavėjui nurodytu adresu. Jokių paslėptų mokesčių, juk niekas nenori jų pamatyti sąskaitoje. Vienintelis dalykas, kas gali "iššokti", tai jei keičiate pristatymo adresą jau pakeliui, arba jei siunta pasirodo esanti gerokai didesnė nei buvo deklaruota. Bet apie tokius atvejus visada įspėjame iš anksto. Svarbiausia – skaidrumas. Manau, kad dėl to ir laimi siuntinių gabenimas iš Valensijos su mūsų komanda, nes viskas aišku iš anksto.

    8. Ar siuntų vežimas Valensija ir draudimas yra galimas?

    Taip, siuntų draudimas yra galimas ir, tiesą sakant, didesnės vertės siuntoms aš visada rekomenduoju jį apsvarstyti. Standartiškai vežame krovinį su mūsų vežėjo atsakomybės draudimu (CMR draudimas), bet jis turi savo lubas ir tam tikrus apribojimus. Jei vežate kažką, kas jums labai brangu ar didelės vertės, tarkime, naują kompiuterį ar kokį retą antikvarinį daiktą, tikrai verta pagalvoti apie papildomą krovinio draudimą. Tai nedaug kainuoja palyginti su ramybe, kurią gausite, žinant, kad visiškai nauja mašina sklandžiai vykdanti siuntinių gabenimą iš Valensijos. Juk niekada negali žinoti, kas nutiks kelyje, nors stengiamės, kad viskas būtų be problemų. Tai yra investicija į ramybę.

    9. Ar galima taikyti nuolaidas didesniam kiekiui siuntinių iš Valensijos?

    Aišku, kad galima! Jei turite didesnį kiekį siuntinių iš Valensijos, tarkim, kraustotės ar siunčiate verslo krovinį, visada galime aptarti geresnę kainą. Mes vertiname lojalius ir didelius klientus. Svarbu tiesiog iš anksto duoti žinoti, koks maždaug bus kiekis ir kokie daiktai. Kuo daugiau informacijos turime, tuo tiksliau galime pasiūlyti geriausią variantą. Mes lanksčiai žiūrime į kiekvieną situaciją. Galima suderinti ilgalaikį bendradarbiavimą ir turėti nuolatinę nuolaidą. Juk abiem pusėms gerai, jei darbas vyksta stabiliai ir be jokių staigmenų – tai patirtis, kurią suteikia siuntinių gabenimas iš Valensijos partnerystės būdu. Aš pats visada stengiuosi rasti geriausią sprendimą – kad nebūtų nei jums, nei mums skylių kišenėse.

    10. Koks atsiskaitymo būdas vežant siuntas iš Valensijos?

    Už siuntinių gabenimą iš Valensijos atsiskaityti galima keliais būdais. Galite mokėti pavedimu į banko sąskaitą prieš siuntos paėmimą arba po jos pristatymo Lietuvoje – kaip jums patogiau. Taip pat, tam tikrais atvejais, galima susitarti dėl atsiskaitymo grynais, bet tai jau rečiau. Mums svarbiausia, kad atsiskaitymo procesas būtų sklandus ir patogus klientui. Paskutiniu metu pastebėjome, kad dauguma renkasi pavedimą, nes tai greita ir paprasta. Žinoma, sąskaitas-faktūras išrašome. Tik svarbu nepamiršti sumokėti laiku, kad siunta neužstrigtų sandėlyje. Būna, kad žmonės užmiršta, ir tada tenka jiems priminti, o tai juk niekam nepatinka.

    Pakavimas – siuntiniai į Valensiją

    11. Kaip tinkamai supakuoti siuntinį iš Valensijos?

    Pakavimas yra pusė darbo, patikėkit manim. Svarbiausia, kad siunta būtų tvirtoje dėžėje, užklijuota kokybiška lipnia juosta. Viduje viską reikia gerai užpildyti, kad daiktai nejudėtų – burbulinė plėvelė, putplastis, suspaustas popierius puikiai tinka. Trapūs daiktai turi būti įpakuoti taip, kad atlaikytų tam tikrą spaudimą. Ant siuntos užklijuokite aiškų etiketę su gavėjo ir siuntėjo duomenimis. Būna, atveža žmonės kažką supakuoto į prekybos centro maišelius, o paskui stebisi, kad kažkas iškrito pakeliui. Taip neturi būti, siuntinių gabenimas iš Valensijos reikalauja atsakomybės iš abiejų pusių.

    12. Ką daryti, jei vežu trapius daiktus iš Valensijos?

    Jei vežate trapius daiktus iš Valensijos, pirma taisyklė – niekada negalvokite, kad "čia tai tikrai niekas nesulauš". Reikia dvigubai, o kartais ir trigubai sustiprinti pakavimą. Kiekvieną daiktą atskirai apvynioti burbuline plėvele, užpildyti dėžę putplasčiu ar specialiais užpildais, kad siunta būtų stabili ir nesiūbuotų. Ant dėžės būtinai užklijuoti užrašus "TRAPU" arba "FRAGILE". Nors mes elgiamės atsargiai, kelias ilgas, ir kartais atsitinka nenumatytų dalykų. Geriau persistengti su pakavimu, nei paskui gailėtis dėl sudaužyto mamos servizo ar tėvo pamėgto vazono. Juk siuntinių gabenimas iš Valensijos turi būti saugus.

    13. Ar pakuojate siuntas patys?

    Na, mes patys siuntų nepakuojame, čia jau jūsų darbas. Mūsų kurjeris paima jau supakuotą krovinį. Mes jau galime patarti, kaip geriau tą padaryti, bet fiziškai pats kurjeris dėžių neklijuoja ir plėvele nevynioja. Mes atvykstame paimti, o ne paruošti siuntą kelioniai. Bet jeigu turite kokių klausimų dėl pakavimo, visada galite klausti – duosim gerų patarimų, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos būtų kuo saugesnis. Būna, kad kažkas nesupranta, kaip reikia, tai geriau paklausti, negu paskui gauti sugadintą prekę.

    14. Ar tinka nestandartinės formos siuntos?

    Nestandartinės formos siuntos? Žinoma, kad tinka, bet su tam tikrais apribojimais. Tarkime, jei turite ilgą kilimą, ar dviratį, ar gitarą – tokius daiktus vežame. Bet apie juos reikia informuoti iš anksto, kad galėtume suplanuoti vietą transporte. Svarbu, kad ir nestandartinės siuntos būtų tinkamai supakuotos, kad kelionės metu nepažeistų kitų krovinių ir pačios nebūtų pažeistos. Kartais žmonės nori siųsti kokius medžio rąstus ar metalo profilius be jokios apsaugos, bet taip jau negalima. Viskas turi būti apvynioti, sutvirtinta, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos ir kitų siuntų būtų saugus.

    15. Kokie daiktai yra draudžiami siųsti iš Valensijos?

    Draudžiami daiktai yra standartiniai: ginklai, sprogmenys, narkotikai, nuodingosios ir degiosios medžiagos, gyvi gyvūnai, greitai gendantys maisto produktai, kurie reikalauja specialių laikymo sąlygų. Taip pat pinigai, vertybiniai popieriai ir juvelyriniai dirbiniai yra draudžiami siųsti, nes su jais per daug rizikos ir atsakomybės. Čia viskas aišku, bet vis tiek atsiranda tokių, kurie bando siųsti naminius augintinius ar stiklainius su namine sriuba. Bet mes juk esame vežėjai, ne zoologijos sodas ar kulinarijos studija. Geriau iš karto pasiklausti, jei abejojate, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos būtų be problemų. Plius, yra ir tam tikri apribojimai alkoholiui ir tabako gaminiams, net ES viduje.

    Pristatymas – siuntos iš Valensijos

    16. Koks pristatymo procesas Lietuvoje?

    Lietuvoje, kai tik jūsų siunta pasiekia mūsų paskirstymo sandėlį, ji yra iškraunama ir rūšiuojama. Mūsų vietiniai kurjeriai gaus maršrutus ir pristatys siuntą tiesiai į jūsų nurodytą adresą. Prieš pristatymą, gavėjas visada yra informuojamas apie numatomą pristatymo laiką, kad galėtų pasiruošti. Stengiamės, kad viskas būtų patogu. Jeigu gavėjo tuo metu nebūna namie, sutariama dėl kito pristatymo laiko. Nuolat bendraujame, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos pasibaigtų sėkmingai ir gavėjas būtų patenkintas.

    17. Ar galima keisti pristatymo adresą Lietuvoje?

    Pakeisti pristatymo adresą, kol siunta dar nepasiekė Lietuvos, dažniausiai galima be didesnių problemų, tik praneškite kuo anksčiau. Bet kai siunta jau pasiekė mūsų Lietuvos sandėlį ir yra paskirstyta kurjeriui į maršrutą, tada jau gali būti sudėtingiau ir gali kainuoti papildomai. Visada geriau viską nurodyti tiksliai nuo pat pradžių, kad išvengtume papildomų rūpesčių. Buvo atvejis, kai žmogus pakeitė adresą tris kartus per dieną, tai teko jam pasakyti, kad taip nebus, na kam tokie žaidimai. Tad siuntinių gabenimas iš Valensijos reikalauja ir jūsų konkrečios informacijos.

    18. Ką daryti, jei gavėjo nėra namie pristatymo metu?

    Jei gavėjo nėra namie pristatymo metu, mūsų kurjeris bandys susisiekti su juo telefonu. Jei pavyks, bus sutartas kitas patogus laikas pristatymui. Jeigu susisiekti nepavyksta, siunta grąžinama į artimiausią sandėlį ir bandome pristatyti dar kartą kitą dieną. Bet jeigu ir po antro bandymo niekas neatsiliepia, tada jau kreipiamės į siuntėją dėl tolimesnių nurodymų. Nenorime, kad siunta liktų dulkėti sandėlyje. Mes gi siekiame, kad siuntinių gabenimas iš Valensijos būtų sėkmingai užbaigtas. Svarbu bendrauti su mumis!

    19. Ką daryti, jei siunta pažeista pristatymo metu?

    Jei gaunate pažeistą siuntą, svarbiausia yra tai užfiksuoti iš karto. Paprašykite kurjerio įforminti žalos aktą ar bent jau užfiksuoti pastabą apie pažeidimą ant pristatymo dokumento. Geriausia būtų padaryti nuotraukas. Kuo daugiau įrodymų, tuo lengviau bus spręsti situaciją su draudimu arba atsakomybės nustatymu. Apie įvykį nedelsiant praneškite ir mums. Mes visada stengiamės išspręsti tokias situacijas kuo greičiau ir palankiau klientui. Niekam ne malonu gauti pažeistą daiktą po ilgos kelionės. Siuntinių gabenimas iš Valensijos – tai ne tik daikto atvežimas, bet ir atsakomybė.

    20. Ar pristatote siuntas savaitgaliais?

    Dauguma pristatymų Lietuvoje vykdomi darbo dienomis, nuo pirmadienio iki penktadienio. Savaitgaliais pristatymai vykdomi tik išskirtiniais atvejais ir dažniausiai už papildomą mokestį, apie tai reikia susitarti iš anksto. Mes stengiamės dirbti efektyviai ir optimizuoti maršrutus. Kitaip tariant, mes irgi žmonės, turime kada pailsėti. Tai juk ne "greitoji pagalba", o planuotas pervežimas. Jeigu jums būtinas pristatymas savaitgalį ir siuntinių gabenimas iš Valensijos negali laukti, reikia tai aiškiai pasakyti užsakant paslaugą. Tada bandysim suderinti, bet garantijų niekada neduosime.

    Problemos – Valensijos kurjeriai

    21. Ką daryti, jei siunta vėluoja?

    Jei siunta vėluoja ir jau praėjo numatytas pristatymo laikas, pirmiausia, nesijaudinkite per daug. Tai pasitaiko. Susisiekite su mumis ir mes iškart patikrinsime, kas vyksta. Kartais būna paprastų priežasčių – nenumatyti kamščiai kelyje, transporto gedimas ar tiesiog didesnis krovinių srautas. Mes jums pateiksime visą turimą informaciją ir informuosime apie naują numatomą pristatymo laiką. Svarbu yra bendravimas ir informacijos srautas. Siuntinių gabenimas iš Valensijos yra ilgas procesas, tad smulkūs vėlavimai yra dalis realybės.

    22. Ar galima siųsti didelių gabaritų krovinius iš Valensijos?

    Taip, didelių gabaritų krovinius iš Valensijos siųsti galima, bet, kaip minėjau anksčiau, apie tai reikėtų pranešti iš anksto, nes tai reikalauja specialaus planavimo. Kalbu apie baldus, stambią buitinę techniką, motociklus, statybines medžiagas ir panašius daiktus. Mums reikia įvertinti krovinio dydį, svorį ir reikalingą transportą. Tokie kroviniai kainuoja brangiau, nes jie užima daugiau vietos ir reikalauja daugiau darbo. Bet, jei reikia, mes galime tai padaryti. Juk siuntinių gabenimas iš Valensijos apima ne tik mažas dėžes, bet ir didelius daiktus.

    23. Ką daryti, jei nežinau tikslaus siuntinio svorio?

    Jei nežinote tikslaus siuntinio svorio, tai nieko baisaus. Pabandykite nusakyti kuo tiksliau, koks tai daiktas, kokie jo matmenys, iš ko jis pagamintas (medis, metalas ir t.t.). Pagal tai mes galime apytiksliai įvertinti svorį ir pakainuoti. Niekas neprasideda nuo miligramų tikslumo. Tiesiog svarbu, kad nebūtų didelių nukrypimų nuo realybės. Jei pasakote, kad dėžė sveria 5 kg, o ji sveria 50 kg, tai jau bus problema. Tada kaina pasikeis, ir tai bus nepatogus pokalbis. Todėl geriau daugiau informacijos – siuntinių gabenimas iš Valensijos tampa lengvesnis ir aiškesnis.

    24. Ką daryti, jei Valensijos kurjeris neatvyko sutartu laiku?

    Jei mūsų Valensijos kurjeris neatvyko sutartu laiku, pirma, atsiprašau už nepatogumus – tai tikrai nėra mūsų tikslas. Labai retas atvejis, bet pasitaikyti gali dėl nenumatytų aplinkybių, tarkime, avarija kelyje ar staigus gedimas. Nedelsiant susisiekite su mumis. Patikrinsime situaciją ir suorganizuosime naują paėmimo laiką kuo greičiau. Svarbu mums duoti žinoti, o ne laukti ir nervintis. Mes visad stengiamės elgtis atsakingai. Juk mūsų tikslas – sėkmingas siuntinių gabenimas iš Valensijos. Kartais ir mes klystam, bet stengiamės atitaisyti.

    25. Ar teikiate sandėliavimo paslaugas Valensijoje prieš siuntiniams išvykus?

    Sandėliavimo paslaugų Valensijoje kaip atskiros paslaugos, ilgalaikiams krovinio laikymui, mes neteikiame. Mūsų modelis yra greitas krovinių surinkimas ir išsiuntimas. Siuntos, paimtos Valensijoje, laikomos mūsų tarpiniame sandėlyje tik labai trumpą laiką, kol sukomplektuojamas krovinys ir jos išsiunčiamos. Tai nėra ilgesnis nei kelios dienos. Jei jums reikia ilgesnio sandėliavimo Valensijoje, reiktų ieškoti specializuotų logistikos įmonių, kurios tai siūlo. Mūsų pagrindinė paslauga yra siuntinių gabenimas iš Valensijos ir tolesnis pristatymas.

    Išvada

    Ką gi, tikiuosi, kad kažkiek paaiškėjo su tuo siuntinių gabenimu iš Valensijos. Svarbiausia, ką noriu pasakyti, yra bendravimas. Kuo daugiau žinome, tuo sklandžiau viskas vyksta. Nėra kvailų klausimų, ypač kai kalba eina apie daiktų judėjimą per pusę Europos. Kiekviena siunta mums svarbi, ir mes stengiamės, kad ji saugiai pasiektų gavėją. Būna tų nuotykių, bet visada randam sprendimus. Tai nėra gamyklos konvejeris, tai darbas su žmonėmis ir jų daiktais. Tad, jei turite ką siųsti, drąsiai kreipkitės, pakalbėsim ir rasim geriausią variantą jums.

    Užsakyk nemokamą skambutį Perskambinsime per 3 min į bet kurios šalies telefono numerį nemokamai.


    Vykdomas užsakymas…

    Vykdomas užsakymas…
    Užsakymas priimtas!

    perskambinsime jums per 3 minutes

    Klaida!

    Šiuo metu užsakymo priimti negalime, babandykite vėliau.