Kas veža gyvūnus į Ispaniją? Vežame kiekvieną dieną

Kai jau apsisprendžiat, kad jūsų augintinis keliaus kartu į saulėtąją Ispaniją, iškyla klausimas – kas jį ten saugiai nuveš? Aš su komanda dirbu šioje srityje ne pirmus metus ir galiu pasakyti, kad tai ne šiaip bagažo pervežimas. Čia kalba eina apie gyvą padarą, kuriam reikia komforto ir ramybės visos kelionės metu. Nuolat susiduriame su įvairiomis situacijomis, bet pagrindinė mūsų užduotis – užtikrinti, kad jūsų šuo ar katė pasiektų namus Ispanijoje laimingas ir sveikas. Mums svarbu, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją būtų be streso. Vežame kiekvieną dieną, tad grafikas gan lankstus, bet visada pabrėžiu – planuotis reikia iš anksto, tam kad kelionė būtų sklandi visiems.

Dokumentai – gyvūnų pervežimas į Ispaniją

1. Kokius dokumentus reikia paruošti gyvūnui keliaujant į Ispaniją?

Pagrindas tai aišku, gyvūno europas pasas. Jame turi būti visi įrašai apie skiepus – pasiutligės skiepas, kuris turi būti padarytas ne mažiau kaip prieš 21 dieną iki išvykimo, bet ne vėliau nei galiojimo pabaiga. Taip pat privalomas mikročipas, jis turi būti įdėtas prieš pasiutligės skiepą. Dar svarbu atkreipti dėmesį į dehelmintizaciją (vaistus nuo kirmėlių). Kai kurie vežėjai prašo ir sveikatos pažymėjimo iš Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (VMVT), bet jei visi pasai tvarkingi ir atlikta dehelmintizacija, dažniausiai užtenka. Bet pasitikslinti niekada nepakenkia. Žinot, su tais dokumentais – geriau turėti per daug, nei kažko pritrūkt. Mums gyvūnų pervežimas į Ispaniją yra kasdienybė, bet dokumentų reikalavimai griežti.

2. Ar reikalingas specialus leidimas, jeigu gyvūnas keliauja vienas?

Jeigu gyvūnas keliauja be savininko, tai jau skaitosi komercinis pervežimas, net jei jūs ir neketinate jo parduoti. Tokiu atveju, be visų anksčiau minėtų dokumentų, reikalingas ir papildomas sveikatos sertifikatas, kurį išduoda VMVT. Ten patvirtinama, kad gyvūnas yra sveikas, tinkamas kelionei ir atitinka visus ES reikalavimus. Tikrai nepasiduokite gundymui sutaupyti šioje vietoje. Pasienyje tikrai gali sustabdyti, ir tada visiems būna galvos skausmas. Geriau iškart viską sutvarkyti tvarkingai, kad paskui nebūtų jokių netikėtumų. Žinokit, kartais būna, kad žmonės pasitiki "geru žodžiu" ir prapuola, o gyvūnas lieka nežinioje. Vežame kiekvieną dieną, bet be leidimų – ne.

3. Kiek laiko galioja gyvūno sveikatos pažymėjimas?

Daugeliu atveju, jeigu tai yra nekomercinis gyvūno vežimas (t. y., gyvūnas keliauja su savininku arba savininko įgaliotu asmeniu ir grįžta atgal), užtenka gerai sutvarkyto Europos gyvūno augintinio paso. Tačiau, jei gyvūnas keliauja vienas, be šeimininko, ir tai yra komercinis vežimas, tada jau reikia, kaip minėjau, sveikatos sertifikato. Jis, kiek pamenu, galioja apie 10 dienų nuo išdavimo datos. Tai reiškia, kad kelionę reikia suplanuoti taip, kad per tą laiką gyvūnas pasiektų savo kelionės tikslą Ispanijoje. Čia tikslumas labai svarbu, nes sertifikatui pasibaigus, prasideda problemos su institucijomis.

4. Ar pakanka elektroninių dokumentų kopijų?

Oi, ne! Jokiais būdais. Kiekvienas gyvūnų pervežimas į Ispaniją reikalauja originalių dokumentų. Pasienio tarnybos, veterinarijos inspektoriai, jie nori matyti ir tikrinti originalius pasus su lipdukais, antspaudais ir veterinarijos gydytojo parašais. Elektroninės kopijos, nuotraukos telefone, skenuoti dokumentai – visa tai absoliučiai netinka. Buvo atvejų, kai žmonės tikėjosi, kad „praeis“, bet teko suktis atgal arba laukti, kol artimieji atsiųs originalus. Ir tai ne šiaip biurokratija, tai yra gyvūnų sveikatos ir saugumo kontrolė. Taip kad, visada turėkite originalų pasą po ranka, be jo kelionė tiesiog negalima. Tai auksinė taisyklė.

5. Kokie yra specifiniai Ispanijos reikalavimai dėl gyvūnų įvežimo?

Ispanija laikosi bendrų Europos Sąjungos reikalavimų dėl gyvūnų augintinių įvežimo. Tai reiškia mikročipas, pasiutligės skiepas, pasas. Nėra kažkokių papildomų, labai specifinių Ispanijos įstatymų, kurie skirtųsi nuo kitų ES šalių, nebent kalbėtume apie pavojingų veislių šunis. Tada ten jau kitas reikalas. Bet kalbant apie standartinį gyvūnų pervežimą, tereikia laikytis tų pačių ES taisyklių, kurias jau aptarėme. Svarbiausia, kad viskas būtų galiojantys ir tvarkingi dokumentai. Tarp kitko, dažnai klausia, ar reikia kažkokių papildomų skiepų nuo ligų, kurios Ispanijoje dažnesnės. Ne, oficialiai nereikia, bet geras veterinaras visada patars dėl prevencijos.

Maršrutas – kasdieniniai reisai

6. Kiek laiko trunka gyvūnų pervežimas iš Lietuvos į Ispaniją?

Dažniausiai kelionė užtrunka apie 3-4 dienas. Žinot, čia priklauso nuo Ispanijos regiono, kurį pasirenkat. Jeigu tai Mursija ar pietūs, gali būti ir tos keturios dienos. Mes stengiamės važiuoti tiesiogiai, su minimaliais sustojimais ir persikrovimais, kad gyvūnai kuo mažiau patirtų streso. Kelionės metu gyvūnai reguliariai išvedžiojami, maitinami ir girdomi. Aišku, visada pasitaiko kokių nors nenumatytų situacijų kelyje – eismo kamščiai, pasienio patikros užtrukimai, bet apie tai visada informuojame. Svarbu, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją būtų saugus, o ne kuo greitesnis bet koks. Mūsų vežame kiekvieną dieną grafikas leidžia tam pasiruošti.

7. Ar vyksta tranzitinis gyvūnų pervežimas per kitas šalis?

Taip, be abejo. Kadangi Ispanija nėra arti Lietuvos, važiuojame per Lenkiją, Vokietiją, Prancūziją. Kartais tenka per Belgiją ar dar kokią šalį. Visos šios šalys yra Europos Sąjungos narės, tad papildomų dokumentų nereikia. Svarbu, kad gyvūno dokumentai atitiktų bendrus ES reikalavimus. Pasienio postuose tarp ES šalių paprastai nėra griežtos kontrolės, bet, kaip minėjau, atsitiktiniai patikrinimai visada gali įvykti. O tada jau geriau, kad viskas būtų tvarkoje. Pervežimo metu stengiamės pasirinkti patogiausius maršrutus, kad kelionė būtų kuo sklandesnė ir trumpesnė gyvūnams, ir kad mes galėtume vežame kiekvieną dieną be trikdžių.

8. Kokie yra sustojimai kelionės metu?

Sustojimai yra reguliarūs ir būtini. Kas kelias valandas sustojame, kad gyvūnai galėtų pasivaikščioti, atlikti gamtinius reikalus, pavalgyti ir atsigerti. Mes stengiamės rasti saugias ir atokias vietas, toliau nuo intensyvaus eismo. Viskas daroma su priežiūra ir atsakomybe. Tikrai nepasitaiko, kad gyvūnas būtų paliekamas be priežiūros lauke. Sauga yra prioritetas. Suprantu, kad šeimininkams neramu dėl savo augintinių, todėl visada stengiamės kuo detaliau paaiškinti sustojimų rutiną. Tai yra dalis mūsų įsipareigojimo užtikrinti, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją būtų humaniškas ir patogus.

9. Ar galime stebėti kelionės eigą?

Taip, mes suprantame, kad nerimas dėl augintinio yra natūralus. Todėl visada stengiamės teikti atnaujinimus apie kelionės eigą. Dažniausiai tai būna žinutės, kartais nuotraukos, ypač per sustojimus, kad matytumėte, jog viskas gerai. Aišku, nuolatinio tiesioginio stebėjimo per kameras mes neteikiame, nes tai reikalautų didelių resursų ir dėmesio nukreipimo nuo paties vairavimo ir gyvūnų priežiūros. Bet reguliariai informuosime, kur esame ir kaip sekasi. Svarbiausia juk žinoti, kad gyvūnas yra saugus. Mūsų tikslas yra nuraminti savininkus, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją vyksta sklandžiai. Mes vežame kiekvieną dieną ir kruopščiai.

10. Ar galimi maršruto pakeitimai Ispanijos viduje?

Na, dažniausiai mes suplanuojame konkretų maršrutą iki tam tikro miesto Ispanijoje. Jei reikalingas pristatymas į labai atokią vietą, kuri yra gerokai nukrypusi nuo pagrindinio maršruto, reikėtų tai aptarti iš anksto. Kartais tai įmanoma, kartais dėl logistikos ir laiko grafiko – ne. Visada stengiamės eiti į kompromisus, bet reikia suprasti, kad yra ir kitų gyvūnų, kuriuos reikia pristatyti laiku. Taigi, geriausia iš anksto nurodyti tikslų adresą ir mes įvertinsime galimybes. Bet jei tai nedidelis nukrypimas nuo magistralės iki artimiausio kaimo, dažnai problemų nekyla, tik prašau pasakyti laiku. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją turi būti efektyvus.

Gyvūnas – saugumas ir patogumas

11. Kokiose sąlygose keliauja gyvūnai?

Mes naudojame tam pritaikytus, gerai vėdinamus automobilius, kuriuose palaikoma stabili temperatūra, kad gyvūnai neperkaistų ir nesušaltų. Kiekvienas gyvūnas keliauja savo narve, kuris yra saugiai pritvirtinamas, kad kelionės metu nejudėtų ir nesukeltų streso. Svarbu, kad narvas būtų pakankamai erdvus, kad gyvūnas galėtų laisvai atsistoti, apsisukti ir atsigulti. Švarą palaikome visos kelionės metu, reguliariai valome narvus, keičiame paklodes. Juk gyvūnų pervežimas į Ispaniją ilga kelionė, komfortas yra gyvybiškai svarbu. Mes matom gyvūną ne kaip krovinį, o kaip šeimos narį, tad pasirūpinimas yra maksimalus. Vežame kiekvieną dieną su atsidavimu.

12. Ar reikalingas specialus narvas ar transportavimo dėžė?

Taip, be abejonės. Privaloma, kad gyvūnas keliautų saugiame, tvirtame ir pakankamo dydžio narve, atitinkančiame IATA standartus (nors ir ne skrydis, tai geriausias gairas). Narvas turi būti švarus, su vandens ir maisto dubenėliais, kurie saugiai tvirtinasi prie narvo. Ir vėl – pakankamai erdvus, kad gyvūnas galėtų patogiai judėti. Labai svarbu, kad narvas būtų gerai uždarytas ir neatsidarytų kelionės metu. Jei neturite tinkamo narvo, galime patarti, kokį įsigyti, ar, esant galimybei, pasiūlyti nuomą. Blogas narvas – tai ne tik diskomfortas gyvūnui, bet ir saugumo rizika mums visiems. Todėl gyvūnų pervežimas į Ispaniją prasideda nuo tinkamo narvo.

13. Ką daryti, jei gyvūnas kelionės metu sunegaluos?

Mums tai yra viena opiausių situacijų, bet mes esame pasiruošę. Visada turime su savimi pirmosios pagalbos priemones. Jei matome, kad gyvūnas jaučiasi blogai, nedelsiant susisiekiame su šeimininku ir, jei reikia, stengiamės rasti artimiausią veterinarijos kliniką. Mūsų darbuotojai yra apmokyti atpažinti pagrindinius negalavimo simptomus ir žino, kaip elgtis tokioje situacijoje. Aišku, būtų idealu, jei prieš kelionę apsilankytumėte pas veterinarą ir įsitikintumėte, kad gyvūnas yra visiškai sveikas ir tinkamas ilgai kelionei. Tai sumažina riziką. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją reikalauja atsakomybės. Vienąkart, deja, teko sukti į šalį paieškoti klinikos, nes šuo pradėjo vemti.

14. Kaip užtikrinamas gyvūno maitinimas ir gėrimas kelionės metu?

Maitinimas vyksta pagal jūsų nurodymus ir įprastą gyvūno grafiką. Mes prašome duoti mums pakankamai gyvūno maisto visai kelionei, su nedideliu rezervu. Vanduo gyvūnams yra pasiekiamas nuolat, o sustojimų metu dubenėliai reguliariai pildomi. Naudojame specialius, prisisukančius prie narvo dubenėlius, kad vanduo neišsipiltų. Jei gyvūnas turi kokių nors specialių mitybos poreikių ar alergijų, būtinai praneškite iš anksto. Mums svarbu, kad augintinis jaustųsi kuo patogiau ir gautų viską, ko reikia. Taip pat reguliariai stebime, ar gyvūnas geria ir valgo, nes kartais nuo streso jie gali atsisakyti. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją – tai nuolatinė priežiūra.

15. Ką daryti, kad gyvūnas mažiau stresuotų kelionėje?

Pirmiausia, narvas – teisingas dydis ir gyvūnas turi būti prie jo pripratęs. Kelios dienos ar savaitė prieš kelionę leiskite jam praleisti laiko narve namuose, kad jis jį sietų su saugia vieta. Įdėkite į narvą mėgstamą gyvūno pledą ar žaislą, turintį jūsų kvapo. Tai padės jam jaustis ramiau. O kai jau leisitės į kelionę, mes stengiamės sukurti ramią aplinką, be didelių triukšmų. Kalbame su jais ramiai, glostome per sustojimus. Svarbu ir kad prieš kelionę gyvūnas būtų gerai išvedžiotas ir pavargęs. Tada labiau miegos ir mažiau stresuos. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją reikalauja ne tik logistikos, bet ir empatijos. Tai padeda mums vežame kiekvieną dieną sėkmingai.

Kainos – vežimo kaštai

16. Kiek kainuoja gyvūnų pervežimas į Ispaniją?

Kaina priklauso nuo kelių veiksnių: gyvūno dydžio, svorio, narvo matmenų ir, žinoma, tikslaus pristatymo adreso Ispanijoje. Mūsų paslaugos yra individualizuotos, todėl geriausia yra susisiekti tiesiogiai ir pateikti visą informaciją apie jūsų augintinį. Tuomet galėsime apskaičiuoti tikslią kainą. Reikia suprasti, kad tai nėra vien tik kuro kaina – čia įeina ir profesionali priežiūra, transporto priemonės pritaikymas, draudimas, bei mūsų patirtis šioje srityje. Tai investicija į jūsų gyvūno saugumą ir gerovę. Nereikėtų ieškoti pačios pigiausios paslaugos, nes tai gali atsiliepti kokybei. Pigiausia dažnai išeina brangiausiai. Suprantat, šis gyvūnų pervežimas į Ispaniją reikalauja daug pastangų.

17. Ar kaina priklauso nuo gyvūno veislės?

Na, tiesiogiai nuo veislės kaina nepriklauso, bet netiesiogiai – taip. Veislė dažnai lemia gyvūno dydį ir svorį, o tai, kaip jau minėjau, yra vienas iš kainos komponentų. Pavyzdžiui, didelės veislės šuo, kuriam reikalingas didelis narvas, užims daugiau vietos transporto priemonėje, taigi ir kainuos daugiau nei mažas šuniukas. Taip pat, jei gyvūnas yra priskiriamas prie pavojingų veislių sąrašo, gali atsirasti papildomų reikalavimų dėl narvo tvirtumo ar specialaus tvirtinimo, kas irgi gali įtakoti kainą. Bet tai nėra diskriminacija pagal veislę, o veikiau logistikos ir saugumo reikalavimų atspindys. Mums svarbu, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją būtų saugus visoms veislėms.

18. Į kokias Ispanijos vietas vežate?

Mes vežame į visus Ispanijos regionus. Aišku, populiaresnės kryptys yra pakrantės zonos, didesni miestai, kur daugiau lietuvių persikelia, pavyzdžiui, Kosta del Sol, Valensija, Barselona. Bet jei jums reikia pristatyti gyvūną į kokį mažą kaimelį Andalūzijoje, mes tai taip pat darysime. Tiesiog, kaip jau sakiau, labai svarbu nurodyti tikslų adresą ir mes įvertinsime, ar galimi maršruto pakeitimai be didelių problemų. Kartais atokios vietovės gali šiek tiek prailginti kelionės laiką ir įtakoti kainą, bet mes visada stengiamės rasti optimalų sprendimą. Mums aktualus kiekvienas gyvūnų pervežimas į Ispaniją, nesvarbu adresas.

19. Ką apima nurodyta gyvūnų pervežimo kaina?

Į nurodytą kainą įeina pats gyvūno transportavimas nuo paėmimo vietos Lietuvoje iki pristatymo vietos Ispanijoje. Taip pat įskaičiuota gyvūno priežiūra kelionės metu: reguliarūs sustojimai pasivaikščiojimui, maitinimas (su jūsų maistu), vanduo, narvo valymas ir nuolatinė mūsų darbuotojų priežiūra. Draudimas taip pat įskaičiuotas – tai yra standartinis vežėjo atsakomybės draudimas, bet rekomenduojame apsvarstyti ir papildomą gyvūno draudimą, jei norite didesnės ramybės. Kas neįeina, tai aišku, veterinarinės paslaugos, jei jų prireiktų dėl netikėto susirgimo. Bet bendrai, tai visas paketas, kad gyvūnų pervežimas į Ispaniją būtų kuo paprastesnis jums.

20. Ar yra kokių nors paslėptų mokesčių?

Ne, paslėptų mokesčių nėra. Mūsų politika yra skaidrus kainų nustatymas. Kai sutariame dėl kainos, ji ir lieka. Aišku, jei kelionės metu atsiranda nenumatytų, išskirtinių aplinkybių, pavyzdžiui, gyvūno liga, dėl kurios reikalingas neatidėliotinas veterinarijos gydytojo įsikišimas (ir šeimininkas sutinka apmokėti), tai jau yra atskiras reikalas. Bet už pačias pervežimo paslaugas, sustojimus, priežiūrą – jokių papildomų mokesčių nepridedame. Visada stengiamės viską aptarti iš anksto, kad abiem pusėms būtų aišku ir nebūtų jokių nesusipratimų. Sakau, gyvūnų pervežimas į Ispaniją mums yra atsakingas darbas, o ne bandymas pasipelnyti iš kiekvienos smulkmenos.

Pasiruošimas – kelionės detalės

21. Ką reikia padaryti prieš atiduodant gyvūną?

Pirmiausia, įsitikinkite, kad visi dokumentai yra tvarkingi ir paruošti, kaip minėjau pradžioje. Antra, paruoškite pakankamą kiekį gyvūno įprasto maisto visai kelionei. Trečia, parinkite tinkamą narvą ir įpratinkite gyvūną prie jo. Ketvirta, pasikonsultuokite su savo veterinaru dėl galimos kelioninės ligos prevencijos – pavyzdžiui, nuo pykinimo. Ir galiausiai, svarbiausia, kad gyvūnas būtų gerai išvedžiotas ir pavargęs prieš pat išvykimą. Taip pat nepamirškite įdėti į narvą daiktų su jūsų kvapu. Tai smulkmenos, bet jos labai padeda gyvūnui adaptuotis ir jaustis ramiau. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją reikalauja bendradarbiavimo.

22. Ar galima su gyvūnu siųsti asmeninius daiktus?

Taip, galima, bet tik ribotą kiekį ir tik tuos, kurie yra susiję su gyvūnu arba padeda jam jaustis patogiau. Pavyzdžiui, mėgstamiausias pledas, keli žaislai, maisto maišelis. Didelių dėžių su asmeniniais drabužiais ar kitais daiktais mes nevežame. Automobilyje vietos ir taip nėra begalybė, o prioritetas yra gyvūnų saugumas ir komfortas. Jei turite didesnių daiktų, reikėtų ieškoti atskirų krovinių pervežimo paslaugų. Pasikartosiu, svarbiausia, kad narvas būtų tinkamai paruoštas, o gyvūnas – patogiai. Visa kita – antraplaniai dalykai. Žinot, kažkas bando prigabalinti ir keptos vištos, bet mums reikia, kad pervežimas būtų aiškus.

23. Kaip vyksta gyvūno paėmimas ir pristatymas?

Mes susitariame dėl konkretaus laiko ir vietos Lietuvoje, kur paimsime gyvūną. Dažniausiai tai būna patogios ir lengvai pasiekiamos vietos. Ispanijoje taip pat susitariame dėl pristatymo laiko ir adreso. Aišku, laikas gali šiek tiek kisti dėl eismo sąlygų ar kitų nenumatytų aplinkybių, bet visada informuojame apie atvykimo laiką. Atiduodant gyvūną, patikriname dokumentus, narvo būklę ir bendrą gyvūno savijautą. Pristatymo metu – perduodame gyvūną tiesiai nurodytam asmeniui. Svarbu, kad prie perdavimo dalyvautų šeimininkas ar įgaliotas asmuo, kadangi jis privalo jį paimti. Visada stengiamės, kad perdavimas būtų kuo sklandesnis ir be streso. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją – nuo durų iki durų.

24. Ar keičiasi gyvūnų pervežimo sąlygos priklausomai nuo sezono?

Na, pačios gyvūnų pervežimo sąlygos, kalbant apie dokumentus ar narvus, nesikeičia, jos yra standartinės. Tačiau kelionės eiga gali skirtis. Pavyzdžiui, vasarą, kai Ispanijoje labai karšta, mes didesnį dėmesį skiriame vėdinimui ir vandens tiekimui, stengiamės važiuoti vėsesniu paros metu. Žiemą, priešingai, rūpinamės šiluma. Tam turime atitinkamą įrangą. Taip pat, pavasarį ar rudenį, kai orai nestabilūs, galimi didesni vėlavimai dėl blogų oro sąlygų. Bet visais atvejais, gyvūnų gerovė mums yra svarbiausia. Mes prisitaikome prie oro sąlygų, kad užtikrintume saugų gyvūnų pervežimą į Ispaniją. Vežame kiekvieną dieną, nesvarbu, koks oras.

25. Ką daryti, jeigu pasikeitė kelionės planai?

Jeigu pasikeitė jūsų kelionės planai ir negalite paimti gyvūno ar norite keisti pristatymo adresą, reikia kuo skubiau informuoti mus. Kuo anksčiau pranešite, tuo didesnė tikimybė, kad pavyks suderinti visus pakeitimus be didelių problemų ar papildomų mokesčių. Jei likus dienai iki pristatymo pasakysite, kad reikia vežti į kitą Ispanijos galą, tai gali būti sudėtinga įgyvendinti dėl jau suplanuoto maršruto ir kitų gyvūnų. Todėl geriausia – bendrauti ir planuoti lanksčiai. Mes visada stengiamės būti supratingi, bet mums irgi reikia aiškumo. Gyvūnų pervežimas į Ispaniją yra komandinis darbas su klientu.

Išvada – patarimai keliaujantiems

Štai, tikiuosi, kad atsakiau į daugumą klausimų, kurie jums kyla galvojant apie gyvūnų pervežimą į Ispaniją. Svarbiausia, ką norėčiau pabrėžti, yra atsakingas planavimas ir skaidrus bendravimas. Neskubėkite rinkdamiesi vežėją, pasidomėkite, paklauskite visų rūpimų detalių. Mums svarbu, kad jūs jaustumėtės ramūs, o jūsų augintinis keliautų patogiai ir saugiai. Mes vežame kiekvieną dieną ir stengiamės, kad kiekviena kelionė būtų kuo sklandesnė. Atminkite, kad gyvūno gerovė yra mūsų bendras tikslas, tad jūsų bendradarbiavimas yra labai svarbu visame procese. Iki pasimatymo Ispanijoje!