Siuntos kaina nuo 40€ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Krovinių kaina kaina nuo 40€. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Geriausia kaina Belgium Lietuva, Vežame kiekvieną dieną
Kai prieš kokius penkerius metus pradėjau dirbti tarptautinių pervežimų srityje, niekas man nepasakė, kad didžiausias galvos skausmas bus ne pats transportas, o kainos paaiškinimas klientui. Ypač kai kalbama apie maršrutą iš Belgijos į Lietuvą. Žmonės skambina ir pirmas klausimas visada tas pats – kiek kainuoja. Tada seka antras – ar tikrai vežame kiekvieną dieną. Atsakymas į abu klausimus paprastas, bet kontekstas aplink juos – ne visai. Belgija yra viena pagrindinių logistikos mazgų Europoje, ir kainos ten priklauso nuo daugybės faktorių, kurių paprastas žmogus tiesiog nežino. Tad šiame straipsnyje pabandysiu atsakyti į visus klausimus, kuriuos girdžiu kasdien – nuo pačios kainos iki siuntų pakavimo niuansų.
Kainos – geriausia kaina Belgium Lietuva
1. Kiek realiai kainuoja siuntos pervežimas iš Belgijos į Lietuvą?
Kainos svyruoja ir tai yra pirmas dalykas, kurį reikia suprasti. Standartinė siunta iki 30 kilogramų paprastai kainuoja tarp 25 ir 45 eurų, priklausomai nuo to, ką konkrečiai vežate ir kur tiksliai Belgijoje surenkama. Jei siunta didesnė – tarkim, nuo 30 iki 50 kilogramų – kaina gali pakilti iki 55-70 eurų. Yra ir kitų niuansų: jei reikia paėmimo iš konkrečios vietos (ne iš mūsų surinkimo punkto), pridedamas papildomas mokestis. Kartais žmonės skambina ir sako „gavau pasiūlymą už 15 eurų" – tai praktiškai neįmanoma, nebent kažkas veža savo asmeniniu automobiliu ir rizikuoja. Mūsų kainos atspindi realias degalų, draudimo ir darbo sąnaudas. Konkreti kaina visada paskaičiuojama individualiai, kai žinome siuntos matmenis, svorį ir paėmimo bei pristatymo adresus.
2. Ar kaina priklauso nuo savaitės dienos?
Ne, kaina nepriklauso nuo savaitės dienos – tai vienas iš mitų, kuris sklando tarp klientų. Mes vežame kiekvieną dieną ir kainodara nesikeičia dėl to, ar siunta išvyksta pirmadienį, ar sekmadienį. Kas gali paveikti kainą, tai sezonas – prieš Kalėdas ar Velykas siuntų kiekis išauga ir kai kurios įmonės bando tuo pasinaudoti. Mes to nedarome, bet pripažįstu, kad kai kurie vežėjai taiko sezoninius antkainius. Dar vienas dalykas – jei siunta skubi, reikia greitesnio pristatymo, tada kaina natūraliai didėja. Bet standartinis pervežimas antradienį kainuoja tiek pat, kiek penktadienį. Klientai kartais netiki, bet taip yra iš tikrųjų.
3. Kaip paskaičiuojama kaina – pagal svorį ar pagal tūrį?
Čia yra viena tų vietų, kur žmonės dažnai nesusipranta. Kaina skaičiuojama pagal didesnį iš dviejų rodiklių – fakto svorį arba tūrinį svorį. Tūrinis svoris apskaičiuojamas taip: ilgis x plotis x aukštis (cm) dalinama iš 5000. Tarkim, jūsų siunta sveria 10 kilogramų, bet jos matmenys 60x50x40 cm – tūrinis svoris bus 24 kilogramai. Todėl kaina bus skaičiuojama pagal 24 kilogramus, o ne pagal 10. Tai nėra kažkoks apgavystės būdas – tiesiog sunkvežimyje vieta ribota, ir didelė lengva dėžė užima tiek pat vietos, kiek mažesnė sunki. Prieš siųsdami visada išmatuokite dėžę ir praneškite matmenis, kad galėtume tiksliai paskaičiuoti.
4. Ar yra minimalus mokestis už siuntą?
Taip, yra. Minimalus mokestis paprastai būna apie 20-25 eurus, priklausomai nuo maršruto ir vežėjo. Tai reiškia, net jei jūs siunčiate mažą dėžutę, kuri sveria du kilogramus, minimalus įkainis galioja. Logika paprasta – surinkimas, transportavimas, pristatymas – visi šie veiksmai reikalauja resursų, nepriklausomai nuo siuntos dydžio. Kartais žmonės pyksta: „bet čia tik mažas pakelis, kodėl tiek?" Suprantu nepasitenkinimą, bet tai realybė. Jei siunčiate tik dokumentus ar labai mažus daiktus, kartais racionaliau naudotis pašto paslaugomis. Mūsų stiprybė – vidutinės ir didesnės siuntos, kur kainos ir kokybės santykis tikrai geras.
5. Ar galima derėtis dėl kainos?
Trumpas atsakymas – priklauso. Jei vežate vieną siuntą kartą per metus, derėjimosi erdvė minimali – kaina yra kaina. Bet jei esate įmonė, kuri reguliariai siunčia siuntas – tarkim, 10-20 per mėnesį – tada visada galima kalbėtis apie nuolaidas. Mes turime klientų, kurie su mumis dirba jau trejus metus ir jiems taikome kitokius tarifus. Niekas neateina ir nesako „duokit 50 procentų nuolaidą" – taip neveikia. Bet protingos nuolaidos lojaliems klientams yra normali praktika. Jei planuojate reguliarų siuntimą, tiesiog pasakykite tai iš karto – pasiūlysime geriausią variantą. Vienkartinei siuntai – standartiniai tarifai, jokių stebuklų.
6. Kada reikia mokėti – iš anksto ar pristačius?
Dažniausiai mokama iš anksto – pavedimu arba grynaisiais paėmimo metu. Tai priklauso nuo to, kaip susitariame. Nuolatiniai klientai dažnai moka pagal sąskaitas-faktūras – tarkim, mėnesio pabaigoje už visą mėnesį. Vienkartiniai klientai paprastai moka pavedimu prieš išvežimą arba grynaisiais kurjeriui. Yra buvę atvejų, kai žmogus prašo „sumokėsiu, kai gaus siuntą" – tai galima, bet tik su išankstiniu susitarimu ir tik patikimiems klientams. Nemalonu, bet pasitaiko, kad žmogus užsisako pervežimą, mes atvažiuojame, o jis sako „neturiu pinigų". Tokių situacijų būna retai, bet jos verčia būti atsargiems.
Dažnumas – vežame kiekvieną dieną
7. Ar tikrai vežate kiekvieną dieną iš Belgijos į Lietuvą?
Tikrai taip. Mūsų sunkvežimiai išvyksta kasdien – ir tai nėra reklaminis triukas. Belgija yra pagrindinis logistikos centras Europoje, ten yra Antverpeno uostas, daugybė sandėlių, ir lietuvių bendruomenė gana didelė. Dėl to siuntų srautas iš ten stabilus – nėra dienos, kad nebūtų ką vežti. Kasdieniai reisai leidžia mums išlaikyti greitą pristatymo laiką – paprastai 3-4 dienos nuo paėmimo iki pristatymo Lietuvoje. Žinoma, yra išimčių – prieš didžiąsias šventes grafikas gali šiek tiek kisti, bet esmė lieka ta pati – vežame kasdien, be išimčių. Tai mūsų pagrindinis pranašumas prieš vežėjus, kurie važinėja tik kelis kartus per savaitę.
8. Kada tiksliai išvyksta sunkvežimiai iš Belgijos?
Išvykimo laikas priklauso nuo maršruto ir surinkimo grafiko. Paprastai sunkvežimiai palieka Belgijos teritoriją vakare – tarp 18 ir 22 valandos. Tai logiška, nes diena skiriama siuntų surinkimui iš skirtingų vietų: Briuselio, Antverpeno, Gento, Liuksemburgo. Surinkimas trunka kelias valandas, tada viskas sukraunama ir sunkvežimis pajuda link Lietuvos. Vairuotojai važiuoja per Vokietiją, Lenkiją – tai greičiausias maršrutas. Jei siunta surenkama ryte, ji tą pačią dieną jau išvyksta. Jei surenkama vėlai – gali tekti palaukti kitos dienos. Bet tai reti atvejai, paprastai viskas vyksta sklandžiai.
9. Ar vežate ir sekmadieniais bei švenčių dienomis?
Sekmadieniais – taip, vežame. Švenčių dienomis – sudėtingiau. Europoje yra skirtingos šventės: Belgijoje vienos, Lietuvoje kitos, o kelyje dar trečios. Stengiamės išlaikyti grafiką net švenčių metu, bet kartais reikia daryti išimtis. Pavyzdžiui, per Kalėdas gruodžio 25-26 dienomis dauguma vežėjų nevažiuoja – mes taip pat. Bet tarpšventiniu laikotarpiu važiuojame. Yra buvę, kad žmogus skambina per Velykas ir reikalauja, kad siunta būtų pristatyta tą pačią dieną – deja, tai ne visada įmanoma. Rekomenduoju planuoti siuntas iš anksto prieš šventes, kad nereiktų nervintis dėl vėlavimų.
10. Ką daryti, jei siuntos paėmimas suplanuotas, bet negaliu atiduoti siuntos tą dieną?
Tiesiog praneškite kuo anksčiau. Mes suprantame, kad gyvenimas nenuspėjamas – kartais siunta nėra paruošta, kartais žmogus negali būti namuose arba pardavėjas neišsiuntė laiku. Jei pranešate bent kelias valandas prieš planuotą paėmimą, perplanuojame be jokių problemų. Nemokamai. Bet jei kurjeris jau nuvažiavo iki jūsų adreso ir jūs neatsiliepiate – tada yra papildomas mokestis už tuščią važiavimą. Tai nemalonu visiems, todėl geriau tiesiog paskambinti ar parašyti žinutę. Turime klientų, kurie nuolat perplanuoja – tai normalu, mes prie to prisitaikome. Svarbiausia komunikacija.
11. Kiek laiko užtrunka pristatymas nuo Belgijos iki Lietuvos?
Standartinis pristatymo laikas – 3-4 darbo dienos. Tai reiškia, jei siunta surenkama pirmadienį, paprastai ketvirtadienį arba penktadienį jau turėtų būti Lietuvoje. Greitesnis pristatymas – per 2-3 dienas – galimas, bet brangesnis. Yra buvę atvejų, kai siunta keliauja ilgiau – tarkim, penkias dienas. Tai atsitinka, kai siunta pasimeta tarp skirtingų transporto priemonių arba kai yra muitinės patikrinimas (nors tarp ES šalių muitinės nėra, kartais pasitaiko sanitarinės ar kitos patikros). Ilgiausias atvejis, kurį pamenu – siunta iš Briuselio į Vilnių keliavo 7 dienas, nes buvo neteisingai sužymėta ir atsidūrė kitame sunkvežimyje. Nutinka.
12. Ar galima stebėti, kur yra mano siunta?
Taip, siuntą galima stebėti. Kiekvienai siuntai suteikiame sekimo numerį, kurį suvedę mūsų sistemoje matote, kur ji yra. Žinoma, tai ne GPS sekimas realiuoju laiku kaip Uber'e – bet matote etapus: „surinkta", „išvyko iš Belgijos", „tranzitu per Lenkiją", „pasiekė Lietuvą", „pristatyta". Kai kurie klientai skambina kasdien ir klausinėja, kur siunta – suprantu nerimą, ypač kai vežami brangūs daiktai. Bet stebėjimo sistema veikia gerai, dažniausiai nereikia skambinti. Būna, kad sistema užstringa arba informacija atsinaujina su vėlavimu – tada taip, skambinkit, patikrinsime rankiniu būdu.
Paslaugos – vežame kiekvieną dieną iš Belgijos
13. Kokio dydžio siuntas galite transportuoti?
Vežame praktiškai viską – nuo mažų vokų iki didelių baldų. Turime skirtingų dydžių transporto priemones: mikroautobusus mažesnėms siuntoms ir didelius sunkvežimius stambiems kroviniams. Konkretūs limitai: mikroautobusu galima vežti iki 1200 kilogramų ir siuntos matmenys neturi viršyti maždaug 3x1,5x1,8 metro. Dideliu sunkvežimiu – iki 24 tonų. Jei turite ką nors labai nestandartinio – tarkim, pianiną ar pramoninę įrangą – reikia atskiro aptarimo. Kartais atveža žmogus sofą ir sako „telpa, telpa" – o ji netelpa. Todėl visada prašome išmatuoti ir pasakyti matmenis iš anksto, kad galėtume tinkamai parinkti transportą.
14. Ar vežate maisto produktus?
Vežame, bet su sąlygomis. Ilgalaikiai maisto produktai – konservai, sausi produktai, saldumynai – jokių problemų. Švieži maisto produktai – mėsa, pieno produktai – sudėtingiau, nes reikia temperatūrinio režimo. Jei mūsų transportas turi šaldymo įrangą, tada taip. Bet dažniausiai siunčiamiems maisto produktams pakanka paprasto transportavimo. Alkoholis – taip, bet ribotais kiekiais ir su tinkama dokumentacija. Yra buvę, kad žmogus bando siųsti 20 butelių brendžio „dovanoms" – tai jau komercinis kiekis, reikia sąskaitos, kitų dokumentų. Maistas turi būti tinkamai supakuotas – jei atsiveria dėžė ir viskas išsilieja, kenčia kitos siuntos. Todėl pakavimui skiriamas ypatingas dėmesys.
15. Kokių daiktų negalima siųsti?
Draudžiami daiktai – ginklai, narkotinės medžiagos, sprogstamosios medžiagos – tai aišku. Bet yra ir subtilesnių dalykų: gyvūnai (reikia specialaus transporto), pavojingos cheminės medžiagos, didelės vertės grynieji pinigai. Dar viena kategorija – daiktai, kurie gali sugadinti kitas siuntas. Kartais gauname siuntą, kurioje kažkas skysčio prasisunkia – tada ne tik pati siunta, bet ir kaimyninės nukenčia. Buvo atvejis, kai žmogus supakavo skystą valiklį be jokio papildomo apsauginio maišelio – viskas prasisunkė ir sugadino kitą siuntą su drabužiais. Nemalonios situacijos, kurių galima išvengti tinkamai pakavus. Todėl prieš siųsdami neaiškius daiktus, visada pasikonsultuokite.
16. Ar galite paimti siuntą iš bet kurios Belgijos vietos?
Teoriškai – taip. Praktiškai – priklauso nuo to, kur tiksliai reikia vykti. Pagrindiniai surinkimo miestai: Briuselis, Antverpenas, Gente, Liukstas (Liège), Briugė. Jei siunta yra mažame miestelyje tarp šių miestų – surenkame be papildomo mokesčio, jei tai pakeliui. Jei tai atokesnė vieta – tarkim, Ardenų regione – gali būti papildomas mokestis už papildomus kilometrus. Turime klientų iš mažų miestelių, kurie patys atveža siuntą iki didesnio miesto – tai jiems pigiau. Bet jei reikia, nuvažiuojame bet kur. Tik reikia suprasti, kad kuo toliau nuo pagrindinių maršrutų, tuo brangiau. Logika paprasta – degalai kainuoja, laikas kainuoja.
17. Ar vežate baldus ir didelius krovinius iš Belgijos?
Taip, vežame. Baldai iš Belgijos – gana dažna užklausa. Belgai dažnai parduoda naudotus baldus gana pigiai, o lietuviai tai mielai perka. Problema su baldais – jie užima daug vietos ir dažnai būna nestandartinių formų. Sofos, lovos, spintos – viskas telpa, bet reikia tinkamai suplanuoti krovą. Vienas dalykas, kurį pastebėjau – žmonės perka baldus internetu, nematę realiai, ir tada paaiškėja, kad sofa yra 3 metrų ilgio ir netelpa į mikroautobusą. Tokiais atvejais tenka siųsti didesnį transportą, kas kainuoja daugiau. Todėl visada prašome išmatuoti baldą ir pasakyti matmenis – tai išvengia nemalonių siurprizų.
18. Kaip tinkamai supakuoti siuntą pervežimui?
Pakavimas yra pusė darbo. Pagrindinės taisyklės: stipri dėžė (ne ta, kuri jau penkis kartus naudota ir byra), pakankamai užpildo (putų plėvelė, burbulinė plėvelė, seni laikraščiai), stipri lipni juosta. Trapūs daiktai – stiklas, elektronika – turi būti suvynioti atskirai ir pažymėti „Fragile". Skysti daiktai – papildomas plastikinis maišelis aplink. Yra buvę atvejų, kai žmogus atsiunčia dėžę su prierašu „atsargiai, dūžta", o viduje – paprasčiausiai įmestas lėkštės rinkinys be jokio užpildo. Žinoma, atvyksta sudaužyta. Mes stengiamės atsargiai elgtis su siuntomis, bet kelyje būna duobių, staigių stabdymų – pakavimas turi atlaikyti ir tai. Geras pakavimas – tai investicija į siuntos saugumą.
Specifika – vežame iš Belgijos į Lietuvą
19. Koks maršrutas naudojamas važiuojant iš Belgijos į Lietuvą?
Pagrindinis maršrutas eina per Vokietiją ir Lenkiją – tai greičiausias kelias. Konkrečiai: Belgija – Vokietija (A2, A10 arba A12 autostrados) – Lenkija (A2, A1) – Lietuva. Bendras atstumas – apie 1600-1800 kilometrų, priklausomai nuo to, kur Belgijoje pradedame. Važiavimo laikas be sustojimų – apie 16-18 valandų, bet realiai su sustojimais, vairuotojų poilsio pertraukomis – 24-28 valandos. Yra alternatyvus maršrutas per Olandiją, bet jis ilgesnis. Kartais, kai Vokietijoje eismo spūstys arba kelio remontai, tenka ieškoti alternatyvų – tada kelionė gali užtrukti ilgiau. Bet tai reti atvejai, dažniausiai viskas vyksta pagal planą.
20. Ar reikia muitinės dokumentų siunčiant iš Belgijos į Lietuvą?
Ne, muitinės dokumentų nereikia, nes abi šalys yra ES narės. Laisvas prekių judėjimas – vienas iš pagrindinių ES principų. Bet reikia turėti siuntos sąrašą – kas yra dėžėje, kiek tai kainuoja. Tai reikalinga draudimui ir apskaitai. Yra buvę atvejų, kai žmogus siunčia brangius daiktus ir nenori nurodyti vertės – „kad mokesčių nereiktų mokėti". Bet ES viduje jokių mokesčių nėra, vertės nurodymas reikalingas tik draudimui. Jei siunta dingsta arba sugadinama, o vertė nenurodyta – kompensacija bus minimali. Todėl visada nurodykite tikrą vertę, net jei ji didelė. Tai apsaugo jus, o ne mus.
21. Ką daryti, jei siunta dingo arba buvo sugadinta?
Pirmas žingsnis – pranešti mums kuo greičiau. Antras – pateikti pretenziją raštu su nuotraukomis, jei siunta sugadinta. Trečias – palaukti, kol išsiaiškinsime. Deja, dingusios siuntos pasitaiko – retai, bet pasitaiko. Dažniausiai priežastis – neteisingas adresas arba žmogus nebuvo namuose ir siunta grįžo atgal. Bet būna ir kitokių atvejų. Kompensacija priklauso nuo deklaruotos vertės ir draudimo sąlygų. Standartinis draudimas padengia iki tam tikros sumos – paprastai 500 eurų už siuntą. Jei siunta brangesnė, galima papildomai apsidrausti. Nemalonu, bet tokia realybė – niekas negali garantuoti 100 procentų saugumo.
22. Ar galima siųsti siuntą su apmokėjimu gavus (COD)?
Taip, galima. Tai reiškia, gavėjas sumoka už siuntos turinį tik tada, kai ją gauna. Tai populiarus būdas prekiaujant internetu – pirkėjas mato prekę prieš mokėdamas. Mokesčiai už šią paslaugą – paprastai 3-5 eurai plius procentas nuo sumos. Vienas dalykas, kurį reikia žinoti – jei gavėjas atsisako priimti siuntą, siunta grąžinama siuntėjui, o siuntėjas turi padengti abu kelius – į priekį ir atgal. Tai nemalonu, bet taip veikia sistema. Yra buvę atvejų, kai žmogus parduoda baldą, pirkėjas užsisako su apmokėjimu gavus, o tada atsisako – pardavėjas lieka be pinigų ir su papildomomis siuntimo išlaidomis.
23. Kaip dažnai keičiasi kainos pervežimams iš Belgijos?
Kainos nėra akmenyje įrašytos – jos keičiasi. Degalų kainos, kelių mokesčiai, darbo užmokestis – viskas veikia. Paprastai peržiūrime kainas kartą per ketvirtį. Jei degalai pabrango 10 procentų, negaliu žadėti, kad kainos liks tokios pačios. Bet mes stengiamės nedidinti kainų be rimtos priežasties. Pastaraisiais metais degalų kainos svyravo labai stipriai – kartais kildavo, kartais krisdavo. Klientams skelbiame apie kainų pokyčius iš anksto, paprastai dvi savaites prieš. Nuolatiniams klientams taikome senas kainas dar mėnesį po pakeitimo – tai mūsų vidinė taisyklė. Kainų stabilumas svarbus visiems, bet kartais pokyčiai neišvengiami.
Papildomos – vežame kasdien iš Belgijos
24. Ar galite atvežti siuntą tiesiai į namus Lietuvoje?
Taip, tai vadinama „nuo durų iki durų" paslauga. Siunta surenkama iš jūsų adreso Belgijoje ir pristatoma tiesiai gavėjui Lietuvoje. Didžiuosiuose miestuose – Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje – tai paprasta. Mažesniuose miesteliuose ar kaimuose – priklauso nuo to, ar mūsų kurjeris turi maršrutą tame regione. Jei ne, siunta gali būti pristatoma į artimiausią surinkimo punktą, iš kurio gavėjas turi atsiimti pats. Tai ne visada patogu, bet kartais vienintelis ekonomiškas variantas. Dar vienas dalykas – jei gavėjas ne namuose nurodytu laiku, siunta gali būti paliekama pas kaimynus (su sutikimu) arba grąžinama į sandėlį pakartotiniam pristatymui kitą dieną.
25. Ką daryti, jei gavėjas Lietuvoje keičia adresą po to, kai siunta jau išvyko?
Tai pasitaiko dažniau, nei manote. Žmogus nurodo vieną adresą, siunta išvyksta, o tada paaiškėja, kad gavėjas persikraustė arba nurodė neteisingą adresą. Tokiu atveju reikia kuo greičiau pranešti mums. Jei siunta dar kelyje, galime pakeisti pristatymo adresą be didelių problemų. Jei siunta jau pasiekė Lietuvą ir kurjeris jau važiuoja – gali būti papildomas mokestis už maršruto keitimą. Kartais nutinka ir taip, kad žmogus skambina ir sako „adresas teisingas, bet gavėjas nemini jo" – tada tiriame, kas nutiko. Būna, kad gavėjas tiesiog pamiršo, jog laukia siuntos. Komunikacija svarbiausia – kuo greičiau pranešate, tuo lengviau išspręsti.
26. Ar vežate pavojingus krovinius iš Belgijos?
Pavojingi kroviniai – tai atskira kategorija su griežtomis taisyklėmis. ADR (Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route) klasės kroviniams reikia specialaus transporto, specialių leidimų ir apmokytų vairuotojų. Paprastai mes tokių krovinių nevežame – tai per daug sudėtinga ir rizikinga. Bet jei turite nedidelį kiekį pavojingos medžiagos – tarkim, nedidelį kiekį dažų ar valiklių – tai galima, su tinkamu žymėjimu ir dokumentais. Svarbiausia – pranešti iš anksto. Yra buvę atvejų, kai žmogus supakuoja kažką pavojingo ir nepasako – tai labai pavojinga visiems. Jei nežinote, ar jūsų siunta laikoma pavojinga – pasikonsultuokite su mumis prieš siųsdami.
Apibendrinant – vežimas iš Belgijos į Lietuvą yra kasdienis procesas, kuris, tinkamai suplanavus, vyksta sklandžiai. Svarbiausia – aiški komunikacija, tinkamas pakavimas ir realistiški lūkesčiai. Kainos yra sąžiningos, pristatymas greitas, o problemos išsprendžiamos, kai apie jas pranešama laiku. Jei turite siuntą – skambinkite, viską paaiškinsime ir pasiūlysime geriausią variantą.