Vežame 24 metus
+370 606 04300

+4456 0156 4237

Skambink kasdien 8-22 val.

Kiekvieną dieną vežam į Angliją ir iš Anglijos keleivius ir siuntas

Kelionė Velsas Škotija

Vežame kiekvieną dieną

Kelionė Velsas Škotija,  vežam kiekvieną dieną

Vežame nuo durų iki durų

Kelionė Velsas Škotija  vežam nuo durų iki durų

Keleiviui nemokamas bagažas

Kelionė Velsas Škotija nemokamas bagažas keleiviui

iki 30 kg.

Paimame iš visos Anglijos

Kelionė Velsas Škotija, surenkam ir pristatom visoje Anglijos

Pristatome visoje Anglijoje

Paimame iš visos Lietuvos

Kelionė Velsas Škotija, surenkam ir pristatom visoje Lietuvoje

Pristatome visoje Lietuvoje


Artimiausi išvykimai
į Angliją:

  • • Gegužės 19 dieną, antradienį, šiandien
  • • Gegužės 20 dieną, trečiadienį, rytoj
  • • Gegužės 21 dieną, ketvirtadienį, poryt
  • • Gegužės 22 dieną, penktadienį, užporyt
iš Anglijos:
  • • Gegužės 19 dieną, antradienį, šiandien
  • • Gegužės 20 dieną, trečiadienį, rytoj
  • • Gegužės 21 dieną, ketvirtadienį, poryt
  • • Gegužės 22 dieną, penktadienį, užporyt


    • ● Vežame nuo durų iki durų.
      ● Paimame iš visos Lietuvos ir visos Anglijoje.
      ● Vežame kiekvieną savaitės dieną.
      ● Išvykstame maršrutu: visa Lietuva - Lenkija - Vokietija - Olandija - Belgija - Prancūzija - visa Anglija..
  • Keleivius vežame į Angliją patogiais mikroautobusais ir autobusais (nemokamas bagažas iki 30 kg.)

    Lietuva → Anglija kaina nuo 130€/130£
    Anglija → Lietuva kaina nuo 130€/130£

    Siuntas vežame į Angliją

    Siuntos kaina nuo 35€/35£ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.

    Krovinius vežame į Angliją

    Krovinių kaina kaina nuo 35€/35£. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.

    Kelionė Velsas Škotija

    Žinau, kad planuojant kelionę tarp Velso ir Škotijos, ypač kai reikia pervežti ir daiktus, kyla daug klausimų. Žmonės dažnai galvoja, ar tai sudėtinga, kiek laiko užtruks, kokios kainos, ar saugu. Nėra čia ko stebėtis, juk tai nemažas atstumas ir norisi, kad viskas būtų aišku ir be jokių netikėtumų. Aš pats ne kartą esu matęs, kaip klientai pasimeta tarp visų niuansų, ypač kai reikia suderinti skirtingus transporto būdus. Todėl pabandysiu paprastai paaiškinti, ką reikia žinoti apie kelionę Velsas Škotija, kad jūsų siunta ar pati kelionė būtų kuo sklandesnė. Tikrai stengiamės, kad kiekviena kelionė būtų patogi ir efektyvi, nes suprantame, jog laikas yra pinigai, o kartais ir tiesiog labai svarbu.

    DUK

    Planavimas – kelionė Velsas Škotija

    1. Ar organizuojate reguliarias keliones tarp Velso ir Škotijos?

    Taip, mes organizuojame reguliarias keliones tarp Velso ir Škotijos, nors tai nėra kasdieniai reisai kaip į Lietuvą. Maršrutai yra suplanuoti taip, kad bent kelis kartus per savaitę būtų galima išsiųsti siuntą ar suorganizuoti keleivių pervežimą. Aišku, kartais būna išimčių dėl švenčių ar kokių nors nenumatytų aplinkybių, pavyzdžiui, jei kelyje įvyksta didelis eismo įvykis – na, čia jau nieko nepadarysi, situacija diktuoja savo sąlygas. Bet šiaip, mūsų tikslas yra pasiūlyti maksimalų lankstumą, kad nereikėtų ilgai laukti. Visada geriausia pasiskambinti ir pasitikslinti konkrečią dieną, nes situacija kelyje keičiasi greičiau nei orai Škotijoje, patikėkit manim.

    2. Kiek laiko užtrunka kelionė iš Velso į Škotiją?

    Kelionė iš Velso į Škotiją, priklausomai nuo išvykimo ir atvykimo taškų, paprastai užtrunka apie 8-12 valandų. Tai yra ilgas kelias, bet mes stengiamės, kad jis būtų kuo patogesnis. Pavyzdžiui, kelionė iš Kardifo į Edinburgą gali užtrukti apie 9-10 valandų be didesnių sustojimų. Į šį laiką įskaičiuojami ir būtini sustojimai poilsiui, vairuotojų pamainos, jei reikia. Aišku, eismo sąlygos, oro sąlygos ir netikėti įvykiai kelyje gali prailginti kelionės laiką. Mes visada stengiamės informuoti klientus apie bet kokius vėlavimus. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti kuo sklandesnė.

    3. Kokie yra pagrindiniai išvykimo ir atvykimo taškai?

    Pagrindiniai išvykimo taškai Velse yra didesni miestai, tokie kaip Kardifas (Cardiff), Svonsis (Swansea), Niuportas (Newport). Škotijoje pagrindiniai atvykimo taškai yra Edinburgas (Edinburgh), Glazgas (Glasgow), Aberdynas (Aberdeen). Tačiau mes stengiamės būti lankstūs ir paimti siuntas ar keleivius ir iš mažesnių miestelių ar net kaimų, jei tik tai yra pakeliui. Aišku, kartais tenka šiek tiek nukrypti nuo pagrindinio maršruto, bet dėl to visada susitariame iš anksto. Svarbiausia, kad jūs mums pasakytumėte tikslų adresą, o mes jau pažiūrėsime, kaip geriausiai tai suorganizuoti. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti patogi visiems.

    4. Ar galima vežtis didesnį bagažą keliaujant tarp Velso ir Škotijos?

    Taip, galima vežtis didesnį bagažą, bet tam reikia išankstinio susitarimo. Kiekvienas keleivis gali vežtis vieną didelį lagaminą (iki 30 kg) ir rankinį bagažą. Jei turite papildomo bagažo, pavyzdžiui, dviratį, golfo lazdų komplektą ar didesnę dėžę, būtina apie tai pranešti iš anksto. Už papildomą bagažą gali būti taikomas nedidelis mokestis, priklausomai nuo jo dydžio ir svorio. Mums reikia žinoti, kad galėtume suplanuoti vietą ir, jei reikia, papildomą pagalbą pakrovimui. Buvo atvejis, kai klientas atvežė tris didelius lagaminus ir nepranešė – teko gerokai pasistumdyti. Juk kelionė Velsas Škotija reikalauja planavimo.

    5. Kokie yra keleivių pervežimo ypatumai šiuo maršrutu?

    Keleivių pervežimas maršrutu Velsas-Škotija turi savo ypatumų. Pirmiausia, tai ilga kelionė, todėl stengiamės užtikrinti maksimalų komfortą. Mūsų mikroautobusai yra pritaikyti ilgiems reisams, su patogiomis sėdynėmis, oro kondicionieriumi ir pakankamai vietos kojoms. Kelionės metu darome reguliarius sustojimus poilsiui ir pavalgymui. Svarbu, kad keleiviai atvyktų į sutartą vietą laiku. Mes stengiamės, kad kelionė būtų kuo mažiau varginanti, bet visada rekomenduojame pasirūpinti užsiėmimais, knygomis ar muzika. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti maloni, nepaisant atstumo.

    6. Ar siuntos yra apdraustos keliaujant tarp Velso ir Škotijos?

    Taip, visos siuntos yra apdraustos pagal vežėjo atsakomybės draudimą. Tai reiškia, kad jei siunta būtų pažeista ar prarasta dėl mūsų kaltės, jums būtų atlyginta žala. Tačiau svarbu žinoti, kad šis draudimas turi tam tikrus limitus ir neapima visų galimų rizikų. Jei siunčiate labai vertingus daiktus, rekomenduojame apsvarstyti galimybę apdrausti juos papildomu krovinių draudimu. Tai suteiks jums ramybę ir užtikrins, kad bet kokiu atveju gausite pilną kompensaciją. Mes visada patariame klientams pasidomėti draudimo sąlygomis, kad vėliau nekiltų nesusipratimų. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti saugi.

    7. Ką daryti, jei mano siunta vėluoja?

    Jei jūsų siunta vėluoja, pirmiausia, nepanikuokite. Kaip minėjau, kartais pasitaiko nenumatytų aplinkybių – eismo kamščiai, kelio darbai, oro sąlygos. Pirmas žingsnis – susisiekti su mumis. Mes patikrinsime situaciją ir suteiksime jums naujausią informaciją. Jei vėlavimas yra didesnis, pavyzdžiui, daugiau nei pusė dienos, mes patys stengiamės informuoti klientus. Svarbu suprasti, kad mes darome viską, kas įmanoma, kad siunta pasiektų jus laiku, bet kartais tiesiog negalime kontroliuoti visų faktorių. Svarbiausia – komunikacija. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti skaidri.

    8. Kokia yra siuntų pervežimo kaina šiuo maršrutu?

    Siuntų pervežimo kaina maršrutu Velsas-Škotija priklauso nuo kelių faktorių: siuntos svorio, dydžio, pristatymo adreso ir, žinoma, nuo to, ar tai standartinė, ar nestandartinė siunta. Geriausia yra susisiekti su mumis ir pateikti visą informaciją apie siuntą, tada mes galėsime pateikti tikslų kainos pasiūlymą. Mes stengiamės pasiūlyti konkurencingas kainas ir lankstų kainodarą. Kartais būna akcijų ar specialių pasiūlymų, tad verta pasiteirauti. Nėra vienos fiksuotos kainos visiems atvejams, nes kiekviena siunta yra individuali. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti prieinama.

    9. Ar galima siųsti maisto produktus tarp Velso ir Škotijos?

    Taip, galima siųsti maisto produktus, bet su tam tikrais apribojimais. Svarbiausia, kad maisto produktai būtų tinkamai supakuoti ir negendantys. Negalime vežti greitai gendančių produktų, kuriems reikalinga speciali temperatūra, pavyzdžiui, šaldytos mėsos ar pieno produktų. Taip pat draudžiama siųsti alkoholį ir tabako gaminius, nebent tai yra labai maži kiekiai asmeniniam naudojimui. Sausi produktai, konservai, supakuoti saldumynai – tai dažniausiai keliauja be problemų. Juk kelionė Velsas Škotija turi atitikti visus reikalavimus.

    10. Kokie dokumentai reikalingi siunčiant siuntą?

    Paprastai, siunčiant asmeninius daiktus ar nedideles siuntas tarp Velso ir Škotijos, jokių specialių dokumentų nereikia, nes abi šalys yra Jungtinės Karalystės dalis. Mums pakanka siuntėjo ir gavėjo kontaktinių duomenų (vardas, pavardė, adresas, telefono numeris). Tačiau, jei siunčiate komercines siuntas ar didesnius krovinius, gali prireikti papildomų dokumentų, tokių kaip sąskaita faktūra ar pakuotės lapas. Visada geriausia pasikonsultuoti su mumis iš anksto, kad išvengtumėte nesusipratimų. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti legali ir sklandi.

    11. Ar teikiate „nuo durų iki durų“ paslaugą?

    Taip, mes teikiame „nuo durų iki durų“ paslaugą tiek Velse, tiek Škotijoje. Tai reiškia, kad paimsime jūsų siuntą iš nurodyto adreso Velse ir pristatysime ją tiesiai į gavėjo duris Škotijoje. Jums nereikės rūpintis siuntos atvežimu į mūsų terminalą ar atsiėmimu iš jo. Tai yra patogiausias būdas siųsti siuntas, ypač jei neturite galimybės pats transportuoti siuntos. Aišku, kartais būna, kad adresas yra labai atokioje vietoje, tada tenka derinti, bet dažniausiai viskas pavyksta sklandžiai. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti patogi ir be rūpesčių.

    12. Kokie yra mokėjimo būdai už pervežimo paslaugas?

    Už pervežimo paslaugas galite atsiskaityti keliais būdais. Dažniausiai klientai moka grynaisiais pinigais vairuotojui, kai siunta paimama Velse arba pristatoma Škotijoje. Taip pat galima atlikti bankinį pavedimą. Jei renkatės bankinį pavedimą, svarbu, kad mokėjimas būtų atliktas iš anksto arba bent jau iki siuntos pristatymo. Mes stengiamės būti lankstūs ir prisitaikyti prie jūsų poreikių. Visada geriausia pasikonsultuoti su mumis dėl jums patogiausio mokėjimo būdo. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti patogi visais aspektais.

    13. Ar galima siųsti dovanas artimiesiems?

    Žinoma, dovanas siųsti galima ir tai yra labai populiaru. Tik svarbu atkreipti dėmesį į tai, ką siunčiate. Dovanoms galioja tie patys apribojimai kaip ir kitoms siuntoms – negalima siųsti draudžiamų prekių, tokių kaip ginklai, narkotikai ar greitai gendantys maisto produktai. Jei siunčiate vertingesnes dovanas, rekomenduojame jas apdrausti papildomu draudimu, kad būtumėte ramūs. Visada malonu gauti siuntą iš artimųjų, o mes stengiamės, kad ji pasiektų gavėją saugiai ir laiku. Juk kelionė Velsas Škotija yra ir apie ryšius su artimaisiais.

    14. Ką daryti, jei gavėjas nepasiekiamas pristatymo metu?

    Jei gavėjas nepasiekiamas pristatymo metu, mūsų vairuotojas bandys su juo susisiekti telefonu. Jei nepavyks susisiekti, siunta bus grąžinta į artimiausią mūsų sandėlį. Tada mes susisieksime su siuntėju ir bandysime suderinti naują pristatymo laiką. Svarbu, kad nurodytumėte teisingą ir veikiantį gavėjo telefono numerį, kad išvengtumėte tokių situacijų. Už pakartotinį pristatymą gali būti taikomas papildomas mokestis, todėl geriausia viską suderinti iš anksto. Buvo atvejis, kai gavėjas išvyko atostogų ir pamiršo pranešti – teko siuntą laikyti savaitę. Juk kelionė Velsas Škotija reikalauja abipusio bendradarbiavimo.

    15. Ar teikiate paslaugas į visas Škotijos vietas?

    Taip, mes teikiame siuntų ir keleivių pervežimo paslaugas į visas Škotijos vietas. Nesvarbu, ar tai didelis miestas, ar mažas kaimelis, mes stengiamės pasiekti kiekvieną adresą. Aišku, pristatymas į atokesnes vietas gali užtrukti šiek tiek ilgiau arba gali būti taikomas nedidelis papildomas mokestis už nuvažiuotus kilometrus. Bet šiaip, mūsų tikslas yra užtikrinti, kad kelionė Velsas Škotija būtų prieinama visoje Škotijoje. Visada geriausia pasitikslinti konkretaus adreso pristatymo galimybes ir kainą, kad nekiltų jokių netikėtumų. Mes stengiamės būti lankstūs ir patenkinti klientų poreikius.

    16. Ar galima kelionės metu naudotis internetu?

    Mūsų mikroautobusuose yra Wi-Fi, bet jo veikimas gali būti nestabilus, ypač keliaujant per atokesnes vietoves. Tai nėra tas pats, kas namų internetas, tad nereikėtų tikėtis, kad galėsite žiūrėti filmus be jokių trikdžių. Tačiau naršyti internete, tikrinti el. paštą ar bendrauti socialiniuose tinkluose dažniausiai pavyksta. Rekomenduojame turėti savo mobiliojo ryšio duomenų planą, jei jums reikalingas stabilus interneto ryšys. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti patogi, bet technologijos kelyje turi savo iššūkių.

    17. Ar galima keliauti su vaikais?

    Taip, galima keliauti su vaikais, bet svarbu atkreipti dėmesį į kelis dalykus. Vaikams iki 12 metų arba žemesniems nei 135 cm yra privaloma naudoti vaikiškas kėdutes arba paaukštinimus. Jei turite savo vaikišką kėdutę, galite ją atsivežti. Jei neturite, praneškite mums iš anksto ir mes pasistengsime ją parūpinti. Ilga kelionė vaikams gali būti varginanti, todėl rekomenduojame pasirūpinti užsiėmimais, žaislais ar knygomis. Mes stengiamės, kad kelionė būtų kuo patogesnė ir saugesnė visai šeimai. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti tinkama visiems.

    18. Kokie yra sustojimai kelionės metu?

    Kelionės metu darome reguliarius sustojimus kas 2-3 valandas. Sustojimai trunka apie 15-20 minučių, priklausomai nuo vietos ir poreikio. Sustojame degalinėse, kuriose yra tualetai, kavinės ir parduotuvės, kad keleiviai galėtų pailsėti, pavalgyti ar nusipirkti ko nors. Ilgesnis sustojimas būna pietų ar vakarienės metu. Mūsų vairuotojai stengiasi parinkti patogias ir saugias vietas sustojimams. Aišku, kartais būna, kad kažkas nori sustoti dažniau, bet stengiamės laikytis grafiko, kad kelionė neužtruktų per ilgai. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti efektyvi.

    19. Ar galima užsisakyti bilietus iš anksto?

    Taip, bilietus į keleivių pervežimą tarp Velso ir Škotijos rekomenduojame užsisakyti iš anksto. Ypač jei planuojate kelionę švenčių laikotarpiu ar vasarą, kai paklausa yra didesnė. Bilietus galite užsisakyti susisiekę su mumis telefonu arba el. paštu. Užsakant bilietus, reikės pateikti savo vardą, pavardę, kontaktinius duomenis ir išvykimo bei atvykimo vietas. Išankstinis užsakymas garantuoja jums vietą mikroautobuse ir padeda mums geriau suplanuoti maršrutus. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti gerai suplanuota.

    20. Ką daryti, jei kelionės metu pasijutau blogai?

    Jei kelionės metu pasijutote blogai, nedelsiant praneškite vairuotojui. Jis sustos saugioje vietoje ir įvertins situaciją. Jei reikės, bus iškviesta medicininė pagalba. Mūsų vairuotojai yra apmokyti teikti pirmąją pagalbą, bet rimtesniais atvejais visada kreipiamės į specialistus. Svarbu, kad jaustumėtės saugiai ir patogiai visos kelionės metu. Jei turite kokių nors sveikatos problemų ar vartojate vaistus, rekomenduojame apie tai informuoti vairuotoją iš anksto. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti saugi ir rūpestinga.

    21. Ar galima vežtis dviračius ar kitą sporto inventorių?

    Dviračius ar kitą sporto inventorių galima vežtis, bet tam reikia išankstinio susitarimo ir gali būti taikomas papildomas mokestis. Dėl vietos apribojimų mikroautobuse, mums reikia žinoti apie tokius daiktus iš anksto, kad galėtume suplanuoti vietą ir, jei reikia, specialų tvirtinimą. Dviračiai dažniausiai vežami nuėmus priekinį ratą ir supakuoti į specialų dėklą, kad neužimtų per daug vietos ir nepažeistų kitų daiktų. Visada geriausia pasikonsultuoti su mumis dėl konkretaus inventoriaus vežimo galimybių. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti lanksti.

    22. Kokie yra atšaukimo ir grąžinimo sąlygos?

    Atšaukimo ir grąžinimo sąlygos priklauso nuo to, kada atšaukiate kelionę. Jei atšaukiate kelionę likus pakankamai laiko iki išvykimo (pavyzdžiui, 24 valandoms), dažniausiai galime grąžinti visą sumokėtą sumą arba perkelti bilietą į kitą datą. Jei atšaukiate likus mažiau laiko, gali būti taikomas atšaukimo mokestis arba grąžinama tik dalis sumos. Visada geriausia susisiekti su mumis kuo anksčiau, jei keičiasi jūsų planai. Mes stengiamės būti supratingi, bet ir mums reikia planuoti maršrutus. Juk kelionė Velsas Škotija reikalauja planavimo.

    23. Ką daryti, jei pamiršau dokumentus?

    Jei pamiršote dokumentus, pavyzdžiui, asmens tapatybės kortelę, nedelsiant praneškite vairuotojui. Nors tai yra kelionė Jungtinės Karalystės viduje, vis tiek rekomenduojama turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Be galiojančių dokumentų gali kilti problemų, jei reikėtų identifikuoti asmenį, pavyzdžiui, viešbutyje ar kitose įstaigose. Prieš išvykstant visada patikrinkite, ar turite visus reikiamus dokumentus. Tai yra jūsų atsakomybė. Juk kelionė Velsas Škotija reikalauja atsakingumo iš kiekvieno keleivio.

    24. Ar galima vežtis muzikos instrumentus?

    Muzikos instrumentus galima vežtis, bet tam reikia išankstinio susitarimo. Mažesni instrumentai, tokie kaip gitaros ar smuikai, dažniausiai telpa į bagažo skyrių arba, jei yra labai trapūs, gali būti vežami salone, jei yra laisva vieta ir sumokamas papildomas mokestis už sėdynę. Didesniems instrumentams, pavyzdžiui, violončelėms, gali prireikti specialaus transportavimo arba atskiros vietos. Svarbu, kad instrumentai būtų tinkamai supakuoti į kietus dėklus, kad būtų apsaugoti nuo pažeidimų. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti saugi ir jūsų brangiems daiktams.

    25. Kokie yra saugumo reikalavimai kelionės metu?

    Saugumas yra mūsų prioritetas. Visi keleiviai privalo segėti saugos diržus visos kelionės metu. Vairuotojai laikosi visų eismo taisyklių ir greičio apribojimų. Mikroautobusai yra reguliariai techniškai tikrinami ir prižiūrimi. Kelionės metu draudžiama vartoti alkoholį ar narkotines medžiagas. Taip pat prašome netrukdyti vairuotojui ir laikytis bendrų elgesio normų. Jei kyla kokių nors problemų ar pastebite nesaugų elgesį, nedelsiant praneškite vairuotojui. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti saugi ir patikima kiekvienam keleiviui.

    26. Ar teikiate nuolaidas nuolatiniams klientams?

    Taip, mes vertiname savo nuolatinius klientus ir stengiamės jiems pasiūlyti specialias nuolaidas ar lojalumo programas. Jei dažnai naudojatės mūsų paslaugomis, susisiekite su mumis ir mes aptarsime galimas nuolaidas. Mums svarbu, kad jūs jaustumėtės vertinami ir norėtumėte grįžti pas mus vėl. Nuolaidos gali būti taikomos tiek siuntų, tiek keleivių pervežimui. Mes visada stengiamės rasti geriausią sprendimą kiekvienam klientui. Juk kelionė Velsas Škotija turi būti patraukli ir naudinga ilgalaikėje perspektyvoje.

    Na, tikiuosi, kad šie atsakymai padėjo jums geriau suprasti, kaip veikia kelionė Velsas Škotija. Žinau, kad kartais viskas atrodo sudėtinga, bet mes esame tam, kad padėtume. Svarbiausia – bendrauti, klausti ir viską derinti iš anksto. Mūsų tikslas yra, kad jūsų siunta ar kelionė būtų kuo sklandesnė ir be jokių nemalonių staigmenų. Stengiamės dirbti patikimai ir atsakingai, kad kiekvienas klientas liktų patenkintas. Juk galų gale, mes visi norime, kad daiktai pasiektų tikslą, o žmonės – namus, saugiai ir laiku. Tad, jei turite klausimų, drąsiai kreipkitės, visada padėsim.

    Užsakyk nemokamą skambutį Perskambinsime per 3 min į bet kurios šalies telefono numerį nemokamai.


    Vykdomas užsakymas…

    Vykdomas užsakymas…
    Užsakymas priimtas!

    perskambinsime jums per 3 minutes

    Klaida!

    Šiuo metu užsakymo priimti negalime, babandykite vėliau.