Vežame 24 metus
+370 606 04300

+35315137154

Skambink kasdien 8-22 val.

Vežam į Airiją ir iš Airijos keleivius ir siuntas (3 kart savaitėje)

Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę

Vežame nuo durų iki durų

Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę  vežam nuo durų iki durų

Keleiviui nemokamas bagažas

Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę nemokamas bagažas keleiviui

iki 30 kg.

Paimame iš visos Airijos

Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę, surenkam ir pristatom visoje Airijos

Pristatome visoje Airijoje

Paimame iš visos Lietuvos

Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę, surenkam ir pristatom visoje Lietuvoje

Pristatome visoje Lietuvoje


Artimiausi išvykimai
į Airiją:

  • • vykstame 3 kartus per savaitę
iš Airijos:
  • • vykstame 3 kartus per savaitę


    • ● Vežame nuo durų iki durų.
      ● Paimame iš visos Lietuvos ir visos Airijoje.
      ● Vežame kiekvieną savaitės dieną.
      ● Išvykstame maršrutu: visa Lietuva - Lenkija - Vokietija - Olandija - Anglija – Airija..
  • Keleivius vežame į Airiją patogiais mikroautobusais ir autobusais (nemokamas bagažas iki 30 kg.)

    Lietuva → Airija kaina nuo 250€/250₤ (su persėdimu Londone) ir kaina nuo 250€/250₤ (tiesioginis reisas).
    Airija → Lietuva kaina nuo 250€/250₤ (su persėdimu Londone) ir kaina nuo 250€/250₤ (tiesioginis reisas)

    Siuntas vežame į Airiją

    Siuntos kaina nuo 40€/40£ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.

    Krovinius vežame į Airiją

    Krovinių kaina kaina nuo 45€/45£. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.

    Iš Airijos į Vilnių, Vežame kiekvieną savaitę

    Na, sveiki, bičiuliai. Žinot, kai kalba pakrypsta apie pervežimus iš Airijos į Vilnių, žmonės turi tūkstančius klausimų. Juk ne kiekvieną dieną siunti brangius daiktus ar pats keliauji tūkstančius kilometrų. Kaip ten viskas vyksta, kiek kainuoja, ar nereikės vėluoti kur nors uoste? Aš pats, dirbdamas šitame biznyje jau ne vienus metus, matau, kad svarbiausia yra aiškumas ir nuspėjamumas. Todėl nusprendžiau paaiškinti viską paprastai, be jokių mandrybių, atsakydamas į jums rūpimus klausimus. Juk kiekvieną savaitę vežame ir turime sukaupę daug patirties.

    Planavimas – siuntų išsiuntimas ir grafikas

    1. Kiek laiko užtrunka suplanuoti pervežimą iš Airijos?

    Suplanuoti pervežimą, atvirai pasakius, galima labai greitai. Jei siunta paruošta, žinot tikslius adresus ir kas atsiims Airijoje, o kas Vilniuje, tai užtenka tiesiog paskambinti. Per kokias 10-15 minučių viską suderinam, aš užsirašau detales, o jūs gaunat patvirtinimą. Aišku, geriau planuotis iš anksto, bet jeigu kažkas dega, visada stengiamės rasti vietos. Matot, mes kiekvieną savaitę vežame, tad grafikas gan lankstus. Būna, kad žmonės paskambina penktadienį ir nori, kad paimtumėm jau sekmadienį ryte. Tai įmanoma, bet geriau taip nepalikti.

    2. Ar yra nustatytos išvykimo dienos iš Airijos?

    Taip, tikrai. Kadangi iš Airijos į Vilnių vežame reguliariai, turime nusistovėjusį grafiką. Tai padeda mums optimizuoti maršrutus ir garantuoti, kad jūsų siunta ilgai nelauks. Konkrečios dienos priklauso nuo savaitės ir užsakymų srauto, bet bendrai tariant, bent kelis kartus per savaitę išvykstame. Detalią informaciją visuomet galite rasti mūsų svetainėje arba tiesiog pasiskambinus. Svarbu nepamiršti, kad nurodytos dienos yra transporto išvykimo, o ne siuntos paėmimo dienos – paėmimas gali būti ir pora dienų prieš. Štai kodėl mes galime efektyviai veikti.

    3. Ką daryti, jei mano siunta yra negabaritinė?

    Negabaritinės siuntos – nuolatinis mūsų iššūkis ir kasdienybė. Svarbiausia yra iš anksto apie jas pranešti. Ar tai būtų, tarkim, koks nors dviratis, specialus įrankis, ar, neduok Dieve, lova. Mums reikia žinoti tikslius matmenis ir svorį, kad galėtume suplanuoti krovinio vietą mikroautobuse ir užtikrinti saugų transportavimą. Jei nepranešite, gali atsitikti taip, kad siunta tiesiog netilps. Esame susidūrę su situacija, kai žmogus sakė „nedidelė dėžutė“, o atvažiavus radome kažką panašaus į skalbimo mašiną. Tokie dalykai tik gaišta laiką, kai kiekvieną savaitę vežame.

    4. Ar priimate užsakymus ir paskutinę minutę?

    Na, stengiamės padėti, kiek galim. Jeigu transporto priemonėje yra dar vietos ir pavyksta greitai suplanuoti paėmimą Airijoje, tai tikrai priimsime. Bet reikia suprasti, kad spontaniški užsakymai kartais kainuoja šiek tiek brangiau arba gali reikšti, kad teks lanksčiau derintis prie mūsų grafiko. Visada geriau rezervuotis iš anksto, ypač jei siunčiate ką nors didelio ar ypač vertingo. Tačiau jei situacija kritinė, skubėkite skambinti – pažiūrėsim, ar galime ką nors suorganizuoti. Juk mūsų tikslas, kad iš Airijos į Vilnių jūsų siunta pasiektų namus.

    5. Kaip vyksta siuntų paėmimas Airijoje ir pristatymas Vilniuje?

    Viskas vyksta pagal principą „nuo durų iki durų“. Tai reiškia, kad mūsų vairuotojas atvažiuos pasiimti siuntos tiesiai iš jūsų nurodyto adreso Airijoje ir pristatys ją tiesiai į gavėjo adresą Vilniuje. (Arba kitame Lietuvos mieste, jei taip sutarta.) Tiek paėmimo, tiek pristatymo laikas yra derinamas individualiai, kad būtų patogu. Mes stengiamės pranešti apytikslį atvykimo laiką iš anksto. Svarbu, kad nurodytumėte tikslų adresą ir kontaktinį asmenį, kad nekiltų jokių nesklandumų ar gaišties vairuotojui. Tikslumas taupo laiką ir pinigus, todėl kiekvieną savaitę vežame efektyviai.

    6. Kokie dokumentai reikalingi siuntai siųsti iš Airijos?

    Paprastai kalbant, siuntoms ES viduje, kaip kad pervežimai iš Airijos į Vilnių, jokių sudėtingų dokumentų nereikia. Dažniausiai užtenka siuntėjo ir gavėjo kontaktinių duomenų bei trumpo siuntos turinio aprašymo. Tačiau, jei siunčiate didelės vertės prekes, pavyzdžiui, naują elektroniką, daiktus su didesne verte (kad ir baldai kokie), gali prireikti pirkimo kvitų ar draudimo dokumentų. Visada patikrinkite su mumis. Ypač jei tai kažkas nestandartinio ar verslo krovinys, kad nekiltų biurokratinių kliūčių. Nors tai retai nutinka, bet geriau būti pasiruošus.

    7. Ar galima sekti siuntos būseną?

    Taip, žinoma, galima. Aš pats suprantu, kokia svarbi ramybė žinant, kur tavo daiktai yra. Nors mūsų sistema galbūt ir nepateiks realaus laiko žemėlapio su tašku, judančiu kas sekundę, bet tikrai galėsite sužinoti, kada siunta išvyko iš Airijos, kokią dieną numatoma, kad kirs sieną ir kada planuojama, kad pasieks Vilnių. Jei iškiltų kokių nors nenumatytų situacijų kelyje – tarkime, kelias uždarytas ar keltas vėluoja, – mes patys informuosime klientus. Juk mes kiekvieną savaitę vežame ir mums svarbu jūsų pasitikėjimas.

    8. Kokia pakavimo tvarka siuntoms?

    Pakavimas yra esminis dalykas, kad jūsų siunta pasiektų Vilnių sveika. Rekomenduojame naudoti tvirtas, kokybiškas dėžes, apsukti trapius daiktus burbuline plėvele ir užpildyti tuščias vietas dėžėje putplasčiu ar sukrautu popieriumi. Tai apsaugo nuo judėjimo ir smūgių. Ypač dūžtantiems daiktams reikia skirti ypatingą dėmesį. Nepamirškite aiškiai pažymėti dėžių turinio ir krypties. Jei pamatysime, kad pakuotė kelia abejonių, patarsime, kaip geriau perpakuoti. Nes iš Airijos į Vilnių kelias yra ilgas ir įvairus.

    9. Ką daryti, jei reikia pakeisti gavėjo adresą Vilniuje?

    Na, geriausia tokių situacijų išvengti, bet jei jau reikia keisti adresą, svarbiausia mums pranešti kuo greičiau. Kuo anksčiau pranešite, tuo lengviau ir pigiau bus tai padaryti. Jei pakeitimas bus prieš siuntai pasiekiant Lietuvą, tai dažniausiai pavyksta be didelių problemų, gal tik su minimaliais laiko pasikeitimais. Tačiau, jei siunta jau Vilniuje ir pakeliui pas gavėją, gali atsirasti papildomų mokesčių ir gali tekti ilgiau palaukti. Tad geriausia dar kartą kruopščiai pasitikrinti visus adresus prieš išsiunčiant. Dėl to ir kiekvieną savaitę vežame su maksimaliu tikslumu.

    10. Ar yra svorio ir matmenų apribojimai?

    Taip, žinoma, apribojimai yra, juk turime tilpti į transporto priemonę ir laikytis saugos reikalavimų. Konkrečius standartinių siuntų apribojimus rasite mūsų svetainėje. Tačiau jei siunčiate kažką didesnio ar sunkesnio, pavyzdžiui, motociklą ar didelį šaldytuvą, visada geriau paskambinti. Mes įvertinsime, ar galime paimti, ir jei reikia, pasiūlysime specialų sprendimą. Nereikia iškart manyti, kad „netelpa“ – tiesiog pasitarkite, juk mes iš Airijos į Vilnių esame pripratę vežti įvairius krovinius. Būna, kad žmonės nustemba, kiek visko mes galime sutalpinti.

    Kainos – pervežimų kaštai iš Airijos

    11. Kaip apskaičiuojama pervežimo kaina iš Airijos?

    Kaina priklauso nuo kelių esminių dalykų. Pirmiausia tai siuntos svoris ir matmenys – kuo didesnė ir sunkesnė, tuo, natūralu, brangiau. Antra, atstumas – iš kurios konkrečiai Airijos vietovės reikia paimti siuntą (kartais kokie atokūs regionai gali turėti didesnę kainą). Trečia, skubumas – nors ir kiekvieną savaitę vežame, bet skubūs užsakymai gali turėti papildomą mokestį. Jei siunčiate labai vertingus daiktus ir norite papildomo draudimo, tai taip pat įskaičiuojama į bendrą sumą. Geriausia mums paskambinti, pasakyti, ką tiksliai siunčiate, ir mes iškart pasakysime galutinę kainą.

    12. Ar yra papildomų mokesčių, apie kuriuos reikėtų žinoti?

    Mes stengiamės būti maksimaliai skaidrūs, todėl jokių paslėptų mokesčių – ne. Kaina, kurią jums nurodome, paprastai apima viską: siuntos paėmimą, gabenimą ir pristatymą. Tačiau, labai specifiniais atvejais, gali atsirasti papildomi kaštai. Pavyzdžiui, jei pakeisite pristatymo adresą jau kelionės metu, arba jei siunta reikalauja specialios pakuotės, kurią mes turime parūpinti, arba jeigu gavėjas Vilniuje negali atsiimti nustatytu laiku ir tenka laukti. Apie tokias galimas situacijas, kai iš Airijos į Vilnių bus vežama, mes visuomet informuojame iš anksto.

    13. Ar brangiau siųsti didesnes siuntas?

    Na, natūralu, kad didesnė siunta užima daugiau vietos transporto priemonėje ir reikalauja daugiau darbo pakraunant bei iškraunant. Todėl didesnių gabaritų ar svorio siuntoms kaina bus didesnė nei, tarkim, mažam siuntiniui. Tačiau tai nereiškia, kad didelių daiktų siųsti neapsimoka. Būtent dėl to, kad kiekvieną savaitę vežame įvairiausius krovinius, esame įgudę optimizuoti transportą. Kartais net kelių mažesnių siuntų kaina gali viršyti vienos didelės, jei jos užima daug vietos, bet lengvos. Viskas vertinama pagal bendrą tūrį ir svorį, stengiantis būti sąžiningiems.

    14. Ar siūlote draudimą siuntoms iš Airijos?

    Mūsų pagrindinis prioritetas yra saugumas, bet papildomas draudimas – tai puiki galimybė, ypač jei siunčiate vertingus daiktus. Standartiškai, mes atsakome už siuntą pagal tarptautines CMR konvencijos sąlygas, bet jos turi savo apribojimus. Jei jūsų siunta brangi ar ypač trapi, visada rekomenduojame pasirūpinti papildomu draudimu. (Būna visko kelyje, mes tik žmonės su technika.) Galime patarti, kur jį geriausia įsigyti, arba padėti su dokumentais. Būna, kad klientai siunčia brangius instrumentus ar gausią biblioteką ir tik tada susimąsto apie draudimą. Nes iš Airijos į Vilnių kelias ilgas.

    15. Kokie atsiskaitymo būdai?

    Stengiamės, kad atsiskaitymas būtų kuo patogesnis, todėl siūlome kelis variantus. Galite apmokėti pavedimu į mūsų įmonės sąskaitą prieš siunčiant siuntą, o tai ir yra populiariausias pasirinkimas. Taip pat priimame grynuosius pinigus, kai paimame siuntą Airijoje, bet tai geriausia suderinti iš anksto. Svarbiausia, kad abiem pusėms būtų patogu. Mums reikia, kad viskas būtų tvarkinga, kad galėtume ramiai ir laiku vykdyti pervežimus iš Airijos į Vilnių, kas kiekvieną savaitę vežame. Deja, atsiskaitymo pristatymo vietoje (Vilniuje) nesiūlome, nes būna problemų.

    Sauga – keleivių ir siuntų gabenimas

    16. Kiek vairuotojų būna ilguosiuose reisuose?

    Dažniausiai į ilgus reisus mums važiuoja du vairuotojai. Tai ne tik leidžia saugiau keliauti, nes mažiau nuovargio ir geresnis budrumas, bet ir efektyviau – galime greičiau įveikti didelius atstumus. Suprantama, norisi, kad jūsų siunta ar jūs patys pasiektumėte Vilnių kuo greičiau ir saugiau. Du vairuotojai reiškia, kad reisas praktiškai nesustoja, sustabdoma tik privalomoms pertraukoms. Viskas vyksta pagal griežtas ES vairavimo ir poilsio režimo taisykles. Juk ne bet kaip kiekvieną savaitę vežame, o profesionaliai su protu.

    17. Ar siuntoms iš Airijos kelia grėsmę vagystės kelyje?

    Grėsmė egzistuoja, deja, visada, bet mes imamės visų įmanomų priemonių, kad ją maksimaliai sumažintume. Mūsų transporto priemonės yra modernios, su signalizacijomis ir sekimo sistemomis. Vairuotojai yra patyrę ir apmokyti elgtis įvairiose situacijose. Stengiamės nestovėti nesaugiose vietose, o poilsio sustojimuose visada atidžiai stebime krovinius. Taip pat, jokių skiriamųjų ženklų ant mikroautobusų, kurie išduotų, kad iš Airijos į Vilnių gabename brangų krovinį, (nėra ir niekada nebus). Bet 100% garantijos niekas niekada neduos, todėl ir siūlome papildomą draudimą vertingiems daiktams.

    18. Kaip elgiatės kritinėse situacijose (avarija, gedimas)?

    Tokios situacijos yra retos, bet mes esame joms pasiruošę. Visi mūsų vairuotojai apmokyti veikti avarijos ar gedimo atveju. Pirmiausia, žinoma, rūpinamės žmonių saugumu – ar tai būtų keleiviai, ar vairuotojas. Antra, nedelsiant informuojame klientus apie situaciją. Gedimo atveju stengiamės kuo skubiau organizuoti pakaitinį transportą, kad siunta pasiektų namus su kuo mažesniu vėlavimu. Avarijos atveju, visada bendradarbiaujame su policija ir draudimo bendrovėmis. Svarbiausia, kad siunta būtų maksimaliai apsaugota. Niekada nepaliksime krovinio likimo valiai, nes kiekvieną savaitę vežame su atsakomybe.

    19. Ką daryti, jei mano siunta apgadinama ar dingsta?

    Pirmiausia, noriu pabrėžti, kad tokie atvejai mums pasitaiko išties retai. Bet jei taip nutiktų, nedelsiant praneškite mums. Mes ištirsime situaciją ir padėsime sutvarkyti visus reikalingus dokumentus, kad gautumėte draudimo išmokas, jei siunta buvo apdrausta. Jei siunta dingo, pradedame paiešką, (nors rečiau dingsta, dažniausiai tiesiog vėluoja, ar sumaišoma dėl panašių pakuočių) bendradarbiaujame su Airijos ir Lietuvos policija. Mūsų atsakomybė yra apibrėžta pagal CMR konvenciją, todėl svarbu žinoti jos sąlygas. Viskas bus sutvarkyta oficialiai ir operatyviai, kad iš Airijos į Vilnių būtų atlyginta žala.

    20. Ar yra krovinių, kurių vežti negalite?

    Taip, tikrai yra krovinių, kurių vežti negalime, ir tai yra ne mūsų noras, o įstatymų ir saugumo reikalavimai. Draudžiama vežti ginklus, sprogmenis, narkotikus, nuodingas medžiagas, gyvūnus (išskyrus specialiuosius atvejus), nelegalias prekes, nelegalius tabako gaminius, didelius kiekius alkoholio be licenzijos. Mes griežtai laikomės visų tarptautinių ir nacionalinių teisės aktų, reglamentuojančių krovinių gabenimą. Jei kyla abejonių dėl siuntos turinio, geriausia iš anksto pasikonsultuoti su mumis. Niekada nesistengsite apgauti, nes tai jums tik pakenks. Mums svarbu, kad kiekvieną savaitę vežame saugiai ir legaliai.

    Keleiviai – kelionė iš Airijos į Vilnių

    21. Kokiomis transporto priemonėmis vežate keleivius?

    Keleivius vežame tik patogiais, specialiai pritaikytais mikroautobusais, kurie skirti ilgoms kelionėms. Juose rasite patogias sėdynes, pakankamai vietos kojoms ištiesti, veikiančią klimato kontrolę ir, dažnai, net Wi-Fi ryšį. Mums svarbu, kad kelionė būtų kuo komfortiškesnė, nes kelias iš Airijos į Vilnių yra tikrai nemažas. Visos transporto priemonės yra reguliariai techniškai tikrinamos ir prižiūrimos. Renkamės tik patikimus ir ilguose tarptautiniuose reisuose pasiteisinusius modelius, kad kelionė praeitų be jokių rūpesčių. Nuo to priklauso mūsų reputacija.

    22. Kiek bagažo galiu pasiimti su savimi?

    Keleiviams leidžiama pasiimti standartinį bagažo kiekį – paprastai tai vienas didelis lagaminas, kuris telpa į bagažo skyrių, ir vienas rankinis krepšys, kurį galite laikyti šalia savęs. Tačiau jei planuojate vežtis daugiau daiktų ar kažką nestandartinio, pavyzdžiui, dviratį, didelį muzikos instrumentą, ar daug suvenyrų, būtina mus informuoti iš anksto. Galime susitarti dėl papildomos vietos, bet už tai gali būti taikomas papildomas mokestis. Svarbu, kad bagažas būtų tinkamai supakuotas ir pažymėtas. Juk kiekvieną savaitę vežame begales daiktų, todėl reikia tvarkos.

    23. Ar sustojate užkasti ir pailsėti?

    Žinoma, sustojame! Kelias iš Airijos į Vilnių yra ilgas, todėl reguliarūs sustojimai yra privalomi – tiek vairuotojams pagal jų darbo ir poilsio režimą, tiek keleiviams. Stojame patogiuose taškuose, degalinėse ar specialiai tam skirtose aikštelėse, kur yra tualetai, galima nusipirkti maisto, kavos, šiaip pastovėti grynam ore. Sustojimų trukmė ir dažnumas yra suplanuoti taip, kad kelionė būtų kuo komfortiškesnė, bet kartu ir efektyvi. Mes visada atsižvelgiame į keleivių poreikius ir stengiamės, kad visi jaustųsi gerai ir spėtų atsipūsti.

    24. Ar vaikai gali keliauti vieni?

    Ne, vaikai keliauti vieni negali. Mums svarbiausia yra kiekvieno keleivio saugumas, o ypač nepilnamečių. Vaikus vežame tik su lydinčiu suaugusiuoju. Tai yra mūsų įmonės politika ir jos laikomės griežtai apie tai net neverta diskutuoti. Jokių išimčių. Tiesiog turite planuoti kelionę taip, kad vaikas būtų su tėvais, giminaičiais ar kitais suaugusiais. (Šis reikalavimas yra būtinas, kad atitiktų visus saugumo standartus ir būtų užtikrintas ramus pervežimas iš Airijos į Vilnių). Tai yra geležinė taisyklė, kurią mes gerbiame.

    25. Ar yra Wi-Fi mikroautobuse?

    Taip, dažniausiai yra! Stengiamės, kad mūsų mikroautobusuose būtų Wi-Fi ryšys, kad keliaudami iš Airijos į Vilnių galėtumėte naršyti internete, patikrinti naujienas ar tiesiog pasikalbėti su šeima. Suprantame, kad ilgoje kelionėje tai yra labai svarbu. Tačiau, reikia turėti omenyje, kad ryšio kokybė gali skirtis priklausomai nuo vietovės, pro kurią važiuojame. Kai kuriose atokesnėse vietovėse Europoje gali būti, kad ryšys bus silpnesnis arba trumpam dings. Nepaisant to, Wi-Fi yra mūsų privalumas, kurio mes stengiamės laikytis ir palaikyti, kai kiekvieną savaitę vežame.

    26. Ką daryti, jei man pasidarė bloga kelionės metu?

    Jei kelionės metu jums pasidarė bloga, nedelsiant praneškite vairuotojui. Mūsų vairuotojai yra apmokyti veikti tokiose situacijose ir žino, kaip teikti pirmąją pagalbą bei, esant reikalui, iškviesti medikus. Mes turime vaistinėlę ir galime sustoti saugioje vietoje, kad atsipūstumėte. Mums svarbiausia jūsų gerovė ir saugumas. Net per skubių pervežimų iš Airijos į Vilnių metu, keleivių sveikata yra prioritetas. Tad, jokių nedrąsumų – iškart sakykit, jei jaučiatės prastai. Būna, kad žmonės bijo, bet geriau pasakyti, negu kentėti.

    Taigi, apibendrinant, pervežimai iš Airijos į Vilnių, kuriuos vežame kiekvieną savaitę, yra mūsų kasdienybė. Stengiamės viską daryti kuo aiškiau ir paprasčiau. Kartais, žinoma, pasitaiko netikėtumų ar kokių nors smulkių nesklandumų – juk kelias ilgas ir nenuspėjamas. Bet mūsų ilgametė patirtis leidžia operatyviai spręsti iškilusias problemas. Svarbiausia, visada bendraukite su mumis, klauskite, jei ką nežinot. Tik taip galime užtikrinti, kad jūsų siunta ar kelionė praeis kuo sklandžiau nuo durų iki durų. Aš suprantu, kad pasitikėjimas yra esminis dalykas, o mes jo siekiame kiekviename žingsnyje.

    Užsakyk nemokamą skambutį Perskambinsime per 3 min į bet kurios šalies telefono numerį nemokamai.


    Vykdomas užsakymas…

    Vykdomas užsakymas…
    Užsakymas priimtas!

    perskambinsime jums per 3 minutes

    Klaida!

    Šiuo metu užsakymo priimti negalime, babandykite vėliau.